| A | B |
|---|
| Wo sind Sie geboren? | Where were you born? (formal) |
| Wo bist du geboren? | Where were you born? (informal) |
| Ich bin in Chicago geboren. | I was born in Chicago. |
| Amüsieren Sie sich? | Are you enjoying yourself? (formal) |
| formal | speaking to adults |
| informal | speaking to friends,family, and younger peers |
| Amüsierst du dich? | Are you enjoying yourself? (informal) |
| Ja, ich amüsiere mich. | Yes, I am enjoying myself. |
| Nein, ich amüsiere mich nicht. | No, I'm not enjoying myself. |
| Was brauchen Sie? | What do you need? (formal) |
| Was brauchst du? | What do you need? (informal) |
| Ich brauche etwas Geld. | I need some money. |
| Ich brauche ein Blatt Papier. | I need a sheet of paper. |
| Ich brauche einen Bleistift. | I need a pencil. |
| Möchten Sie eine Limonade? | Would you like a soft drink? (formal) |
| Möchtest du eine Limonade? | Would you like a soft drink? (informal) |
| Ja, gerne! | Yes, gladly! |
| Nein, danke. | No, thanks. |
| Wann kommen Sie nach Hause? | When are you coming home? (formal) |
| Wann kommst du nach Hause? | When are you coming home? (informal) |
| Ich komme um _____ Uhr nach Hause. | I'm coming home at _____ o'clock. |
| Was machen Sie heute? | What are you doing today? (formal) |
| Was machst du heute? | What are you doing today? (informal) |
| Ich gehe in der Stadt einkaufen. | I'm going shopping in the city. |
| Ich spiele Tennis, Fussball. | I'm playing tennis, soccer. |
| Ich gehe in die Schule. | I'm going to school. |
| Ich gehe zum Postamt. | I'm going to the post office. |
| Ich gehe zum Kino. | I'm going to the cinema. |
| Ich gehe zum Theater. | I'm going to the theater. |
| Ich gehe zur Bäckerei. | I'm going to the bakery. |
| Ich gehe zur Fleischerei. | I'm going to the butcher. |
| Ich gehe zum Rathaus. | I'm going to the court house. |
| Was lernst du in der Schule? | What are you learning in school? |
| Ich lerne Englisch, Deutsch, Mathe, Geschichte, Informatik, Sport. | I'm learning English, German, math, history, computer science, sports. |
| Kennen Sie Thomas? Kennen Sie Natascha? | Do you know Thomas? Do you know Natascha? (formal) |
| Kennst du Thomas? Kennst du Natascha? | Do you know Thomas? Do you know Natascha? (informal) |
| Ja, ich kenne ihn. | Yes, I know him. |
| Ja, ich kenne sie. | Yes, I know her. |
| Nein, ich kenne ihn nicht. | No, I don't know him. |
| Nein, ich kenne sie nicht. | No, I don't know her. |
| Wie lange sind Sie schon hier? | How long have you been here? (formal) |
| Wie lange bist du schon here? | How long have you been here? (informal) |
| Ich bin schon ______ Tage hier. | I have been here ______ days. |
| Ich bin schon ______ Wochen hier. | I have been here ______ weeks. |
| Ich bin schon ______ Monate hier. | I have been here ______ months. |
| Ich bin schon ______ Jahre hier. | I have been here ______ years. |
| Wie war das Essen? | How was the food? |
| Das Essen schmeckte sehr gut. | The food tasted very good. |
| Das Essen schmeckte nicht sehr gut. | The food didn't taste very good. |
| Was haben Sie neulich gelesen? | What have you read recently? (formal) |
| Was hast du neulich gelesen? | What have you read recently? (informal) |
| Ich habe dieses Buch gelesen. | I have read this book. |
| Ich habe einen Krimi gelesen. | I have read a mystery novel. |
| Wie viel kostet das? | How much does that cost? |
| Das kostet 2 Dollar / 2 Euro. | It costs 2 dollars / 2 Euros. |
| Wer ist dein Lieblingssportler? | Who is your favorite sportsman? |
| Mein Lieblingssportler ist Tiger Woods, Michael Jordan. | My favorite sportsman is Tiger Woods, Michael Jordan. |
| Warum möchten Sie Berlin besuchen? | Why would you like to visit Berlin? (formal) |
| Warum möchtest du Berlin besuchen? | Why would you like to visit Berlin? (informal) |
| Ich möchte das Brandenburgertor besuchen. | I would like to visit the Brandenburg Gate. |
| Ich möchte die Museen besuchen. | I would like to visit the museums. |
| Ich möchte die Tierparke besuchen. | I would like to visit the zoos. |
| Ich möchte Checkpoint Charlie besuchen. | I would like to visit Checkpoint Charlie. |
| Ich möchte in Berlin einkaufen. | I would like to shop in Berlin. |
| Welches Datum ist heute? | What is today's date? |
| Heute ist Samstag, der 9. April, 2005. | Today is Saturday, April 9th, 2005 |
| Wie komme ich zur Bank? | How do I get to the bank? |
| Wie komme ich zur Post? | How do I get to the post office? |
| Wie komme ich zum Bahnhof? | How do I get to the train station? |
| Wie komme ich zum Flughafen? | How do I get to the airport? |
| Geradeaus. | Straight ahead. |
| Links, um die Ecke. | Left, around the corner. |
| Rechts, um die Ecke. | To the right, around the corner. |
| Dann nach der zweiten Strasse, rechts, links. | Then after the second street, to the right, to the left. |
| Dort, gegenüber der Strasse. | There, across the street. |
| Wie komme ich zum Park? | How do I get to the park? |
| In dieser Strasse, ein Kilometer von hier. | In this street, one kilometer from here. |
| Sie können zu Fuß gehen. | You can go on foot. |
| Sie müssen mit dem Auto fahren. | You have to travel by car. |
| Sie müssen mit dem Zug fahren. | You have to travel by train. |
| Ich möchte Kurfürstendamm besuchen. | I would like to visit Kurfürstendamm. |
| Ich möchte die Unter den Linden Strasse sehen. | I would like to see the Unter den Linden street. |
