| A | B |
| Dieser Platz ist nicht frei. | Reserviert |
| Wie komme ich zum dritten Stock? | der Fahrstuhl |
| zum dritten Stock | to the third floor |
| Wissen Sie, wann das nächste Flugzeug nach Berlin abfliegt? | Auskunft |
| Diese Strasse ist blockiert. Ich kann nicht weiter gehen. | die Umleitung |
| Ich möchte diese Jacke bezahlen. Wohin gehe ich? | die Kasse, an die Kasse |
| Feuer, feuer! Wo ist die nächste Tür? | Notausgang |
| Es gibt hier viele Flugzeuge. | der Flughafen |
| Die Kinder schlafen jetzt! | Ruhe! |
| Sie können hier nicht parken! | Parken verboten! |
| Wenn Sie etwas brechen, müssen Sie es bezahlen! | Bitte nicht berühren! |
| Das Wasser ist nicht tief. | Geringe Wassertiefe! |
| Sie müssen hier nicht rauchen! | Rauchen verboten! |
| In diesem Teil des Restaurants soll man nicht rauchen. | Nichtraucher |
| Der Hund ist nicht freundlich. | Bissiger Hund! |
| In dieser Strasse kann man nur in eine Richtung fahren. | Einbahnstrasse |
| Es ist sehr spät. Das Geschäft ist nicht geöffnet. | Geschlossen |
| Das Auto blockiert die Ausfahrt. | Ausfahrt freihalten! |