A | B |
In einer Woche | in a week |
Beide werden nach Lienz reisen. | Both will travel to Lienz (a city in Austria) |
Sie wollen zwei Wochen bleiben. | They want to stay two weeks. |
bei Katrin | at Katrin's house |
Heike will mit Natascha sprechen. | Heike wants to speak with Natascha. |
mitbringen sollen | should bring with |
was sie beide mitbringen sollen | what they both should bring with. |
Auf einem Tisch | on a table |
ein Brief von Katrin | a letter from Katrin |
Sie soll den Brief lesen. | She should read the letter. |
Natascha sagt Heike | Natascha tells Heike |
Jetzt sind es nur noch zehn Tage | Now there are only ten days |
bis du hier bist | until you are here |
Der Zug wird ankommen | the train will arrive |
wir werden früher da sein | we will be there earlier |
Ihr wollt bestimmt wissen | You (both) certainly want to know |
welche Kleidungsstücke ihr mitbringen sollt | what articles of clothing you should bring with |
Am Tag | in the daytime |
am Abend | in the evening |
es ist oft kühl | it is often cool |
Du weißt ja | you surely know |
in den Bergen | in the mountains |
es kann kühl oder kalt sein | it can be cool or cold |
Ihr braucht also | you (both) therefore need |
Röcke und Blusen | skirts and blouses |
ihr könnt sie zu Hause lassen | you can leave them at home |
Die braucht ihr nicht. | Those you will not need. |
Ihr sollt aber Jeans mitbringen | you (both) should bring Jeans with |
Viele Grüße | Many greetings (or, sincerely) |
auch an deine Eltern | also to your parents |