| A | B |
| Das ist in Norddeutschland | That is in North Germany |
| mitbringen | to take/bring along |
| Sie sieht sehr gut aus | She looks good |
| Sie ist sehr schön | She looks very pretty |
| Aber sie hat keinen Freund | But she has no boyfriend |
| Er sieht nicht gut aus | He doesn't look good |
| Er hat einen Sohn | He has a son |
| Er hat keine freundin | He doesn't have a girlfriend |
| Du hast keinen freund | you don't have a boyfriend |
| Du hast keine Freundin | you don't have a girlfriend |
| Geh zu Daniela | Go to Daniela |
| Und bring Rosen mit | And take along roses |
| Er bringt 25 Rosen mit | He takes along 25 roses |
| Sie ist nicht froh | she is not happy |
| wieder | again |
| Sie macht die Tür wieder zu | She shuts the door again |
| Sie weint | She cries |
| Er ist auch nicht froh | He also is not happy |
| Er geht nach Hannover | He goes to Hanover |
| wo sein Neffe wohnt | Where his nephew lives |
| Er sagt was der Plan ist | He says what the plan is |
| Anna hat auch eine Nichte | Anna also has a niece |
| Sie sieht auch nicht gut aus | She also doesn't look good |
| Sie küsst ihn | She kisses him |
| Es ist sehr romantisch | It's very romantic |
| Sie gehen ins Restaurant | They go to a restaurant |
| Sie kommt zur Tür | She comes to the door |
| auch | also,too |
| Sie hat eine Tochter | She has a daughter |