| A | B |
| la poste | l'endroit où on va pour acheter des timbres |
| le bureau de poste | l'endroit où on va pour acheter des timbres |
| le guichet | counter |
| l'employé/e des postes | une personne qui travaille à la poste |
| le colis | a package |
| un paquet | package |
| le contenu | les choses qu'il y a dans un paquet |
| la balance | un appareil pour peser les colis |
| le poids | weight |
| la valeur | combien quelque chose coûte |
| le timbre | stamp |
| le distributeur automatique | une machine qui donne des timbres quand on y met de l'argent |
| la carte postale | postcard |
| une lettre | letter |
| une enveloppe | envelope |
| l'aérogramme | airgram |
| le nom | name |
| l'expéditeur(m.) | un homme qui envoie quelque chose |
| l'expéditrice(f.) | une femme qui envoie quelque par la poste |
| le/la destinataire | quelqu'un à qui on envoie quelque par la poste |
| l'adresse(f.) | address |
| la rue | street |
| le numéro | number |
| la ville | city/town |
| le code postal | postal code/ zip code |
| la boîte aux lettres | mailbox |
| le courrier | toutes les choses qu'on envoie par la poste |
| le facteur | la personne qui distribue le courrier |
| employer | to employ, to use |
| envoyer | to send |
| payer | to pay |
| peser | to weigh |
| assurer | to insure |
| distribuer | to distribute |
| mettre une lettre à la poste | to mail a letter |
| par avion | by air mail |
| selon | according to |
| près (de) | near (to) |