| A | B |
| álbum (d) | (d) disco compacto con música |
| el asiento (d), (s) | (d) el lugar donde se sienta en el teatro (s) la silla |
| el cantante (d), (s) | (d) una persona que canta (s) el músico, el cantor |
| el concierto (d) | (d) una función o espctáculo de música |
| el conjunto musical (s) | (s) el grupo musical |
| el escenario (d) | (d) el lugar donde los músicos presentan su música |
| el espectáculo (d) | (d) exhibición o función artística |
| el estreno (d) (s) | (d) la primera función, (s) apertura o debut |
| la función (s) | (s) el espectáculo, la exhibición |
| el músico (d) | (d) persona que toca música |
| la obra de teatro (d) | (d) presentación teatral |
| la taquilla (d) | (d) un lugar donde se venden los boletos/entradas (s) boletería |
| aplaudir (d), (a) | (d) cuando el público demuestra su aprobación con las manos, hacer ruido pegando las manos (a) abuchear |
| conseguir boletos / entradas (d) | (d) obtener (comprar) boletos/entradas (a) vender boletos/entradas |
| hacer cola (d) | (d) esperar en una línea |
| poner un disco compacto (d) | (d) tocar un álbum o un "CD" |
| los lugares de recreo (d) | (d) sitios en donde se divierte uno |
| el cine (d) | (d) lugar público donde se ven películas |
| el circo (d) | (d) un especáculo con animales y payasos de bajo de una tienda grande |
| la discoteca (d) (a) (s) | (d) un club de baile, (a) la biblioteca, (s) el antro (Mex. slang) |
| la feria (s) | (s) el festival |
| el festival (s) | (s) la feria |
| el parque de atracciones (d) | (d) un lugar con montañas rusas y otras atracciones |
| el zoológico (d) | (d) una exhibición de animales |
| los deportes | (d) competencias de destrezas físicas |
| el árbitro (d) | (d) una persona que oficia un partido o el "juez" del partido |
| el campeón (d) | (d) el ganador de todo |
| el campeonato (d) | (d) el partido final |
| el club deportivo (d) | (d) una asociación de atletas |
| deportista (s) | (s) atleta |
| empate (d) | (d) un partido en donde ningún equipo ni gana ni pierde |
| entrenador (d) | (d) una persona que entrena a los atletas |
| equipo (d) | (d) un grupo de deportistas que juegan juntos |
| el espectador (d), (a) | (d) una persona que presencia una competencia (a) jugador |
| el torneo (d) | (d) un evento compuesto de muchos partidos que tiene como resultado un equipo ganador |
| anotar o marcar un punto (d) | (d) ganar un punto |
| desafiar (s) | (s) retar |
| empatar (d) | (d) no ganar ni perder |
| ganar (d), (s), (a) | (d) salir de una competencia con el mejor resultado (s) vencer (a) perder |
| vencer (s), (a) | (s) ganar (a) perder |
| las diversiones (s) | (s) los pasatiempos |
| el ajedrez (d) | (d) un juego de mesa de los reyes |
| el billar (d) | (d) un juego de mesa con quince pelotas, dos palos largos de madera, y seis bolsas |
| el boliche (s) | (s) los bolos |
| los naipes (d), (s) | (d) juego de mesa (s) las cartas |
| los dardos (d) | (d) un juego de tirar flechitas con la mano a un tiro al blanco |
| juego de mesa (d) | (d) competencia que se juega en la mesa |
| el pasatiempo (s) | (s) una diversión o una afición |
| la televisión (d), (s) | (d) la programación que emite el televisor (s) la tele |
| los ratos libres (s) | (s) tiempo libre |
| el videojuego (d) | (d) un juego de video |
| aburrirse (a), (s) | (a) divertirse (s) desanimarse |
| alquilar una película (s/d), (a) | (s/d) rentar un video (a) comprar o devolver un video |
| brindar (d) | (d) celebrar a un compañero con un vaso de vino y unas palabras buenas |
| celebrar (s) | (s) festejar |
| dar un paseo (d) | (d) ir a caminar o dar una vuelta |
| disfrutar de (s) | (s) gozar de |
| divertirse (s), (a) | (s) festejar, celebrar, entretenerse, (a) aburrirse |
| gustar (a) | (a) disgustar |
| reunirse con (s) | (s) juntarse con |
| salir (a comer) (a) | (a) quedarse en casa (a comer) |
| el aficionado (s) | (s) el espectador |
| animado (s) | (s) vivo, enérgico |
| entretenido (s), (a) | (s) divertido (a) aburrido |
| entretener(se) (s), (a) | (s) festejar, celebrar, divertirse (a) aburrir(se) |