A | B |
J'y suis! | I've got it! Now I understand! |
être au courant | to be informed, up to date |
être en nage | to be in a sweat |
être sur la même longueur d'ondes | to be on the same wavelength |
être dans la lune | to be off in the clouds somewhere |
être sur le point de faire qqch | to be on the verge of doing something |
comme si de rien n'était | as if nothing had happened |
c'est à moi/toi/lui de... | it's up to me/you/him to... |
être des nôtres | to join us (for an activity) |
être de mèche avec | to be in cahoots with |
être reçu à un examen, un bac | to pass a test, the baccalaureate exam |
être de retour | to be back |
être de trop | to be in the way, out of place |
être en vue | to be in the public eye |
il y est pour beaucoup | he's largely responsible |
je n'y suis pour rien | i'm not to blame |
tout est à refaire | everything has to be redone |
on en est là | we've come to that |
où en sommes-nous? | where are we up to? |
nous sommes quittes | we're even |
j'en suis à ma dernière année au lycée | i'm in my last year at school |
j'en suis à me demander si... | i'm beginning to wonder if... |
j'en suis pour mes frais/pour ma peine! | I've gotten nothing for my money/for my trouble! |