| A | B |
| NUNCA | never |
| NADIE | no one |
| NINGUNO, NINGUNA, NINGÚN | no, not one, none (3) |
| NADA | nothing |
| NO QUIERO | I do NOT want |
| NINGUNA CAMISA | no shirt |
| NINGÚN LIBRO | no book |
| NINGÚN PROBLEMA | no problem |
| ¿TIENES UN LIBRO? -- NO, NINGUNO. | Do you have a book? - No, not one. |
| NUNCA ME ACUERDO | I never remember |
| NADIE ME DICE NADA | No one tells me anything |
| NINGUNOS AMIGOS | no friends |
| NO TENEMOS NADA | We don't have anything.... We have nothing |
| NINGÚN TIEMPO | no time |
| NINGÚN DINERO | no money |
| NINGUNA IDEA | no idea |
| NINGUNAS CHICAS | no girls |
| NINGUNOS CHICOS | no boys |
| NO ME GUSTA PARA NADA | I don't like it at all |
| NUNCA TE HABLAN | They never talk to you |
| ¿CUÁNTO TIEMPO HACE QUE...? | How long has/have.... been.....doing (something)? |
| ¿CUÁNTO TIEMPO HACE QUE ESTUDIAS ESPAÑOL? | How long have you been studying Spanish? |
| ¿CUÁNTO TIEMPO HACE QUE VIVEN EN BRENTWOOD? | How long have they been living in Brentwood? |
| ¿CUÁNTO TIEMPO HACE QUE TU HERMANA JUEGA FÚTBOL? | How long has your sister been playing soccer? |
| ¿CUÁNTO TIEMPO HACE QUE TRABAJAMOS? | How long have we been working? |
| ¿CUÁNTO TIEMPO HACE QUE DUERMO? | How long have I been sleeping? |
| HACE 2 AÑOS QUE ESTUDIO ESPAÑOL. | I have been studying Spanish for 2 years. |
| HACE 10 AÑOS QUE VIVEN EN BRENTWOOD. | They have been living in BW for 10 years. |
| HACE 4 MESES QUE MI HERMANA JUEGA FÚTBOL. | My sister has been playing soccer for 4 months. |
| HACE 7 SEMANAS QUE UDS. TRABAJAN | You guys have been working for 7 weeks. |
| HACE 15 MINUTOS QUE DUERMES. | You have been sleeping for 15 minutes. |
| HACE 8 DÍAS QUE NO COME. | He has not been eating for 8 days! |
| HACE MUCHO TIEMPO QUE NADAN. | They have been swimming for a long time. |
| HACE POCO TIEMPO QUE DUERMEN. | They have been sleeping for a short time. |
| ME GUSTA EL CHOCOLATE, PERO NO ME GUSTA LA VAINILLA | I like chocolate BUT I don't like vanilla. |
| NO ME GUSTA EL CHOCOLATE, SINO LA VAINILLA. | I do NOT like chocolate, BUT RATHER vanilla. (BUT vanilla instead) |
| ME GUSTA EL BÉISBOL, PERO NO ME GUSTA EL TENIS | I like baseball, BUT I don't like tennis. |
| NO ME GUSTA EL BÉISBOL, SINO EL TENIS. | I DON'T like baseball, BUT RATHER tennis. (BUT tennis instead) |
| NO SÓLO HABLA ESPAÑOL, SINO TAMBIÉN EL FRANCÉS | He NOT only speaks Spanish, BUT French as well. |
| NO SÓLO TENEMOS 3 PERROS, SINO TAMBIÉN 3 GATOS. | We NOT only have 3 dogs, BUT 3 cats as well. |