| A | B |
| Los amigos | The friends |
| la familia Pereda | The Pereda family |
| España | Spain |
| españoles | Spaniards |
| mexicanos | Mexicans |
| porque | because |
| viven | live (they) |
| los hermanos de Enrique | Henry´s brothers |
| las hermanas de Enrique | Henry´s sisters |
| Ellos tienen muchos amigos | They have a lot of friends |
| amigos norteamericanos | North American friends |
| no tienen muchos amigos | They don´t have a lot of friends |
| muchos amigos españoles | many Spanish friends |
| ni | nor |
| muchos amigos mexicanos | many Mexican friends |
| No hay muchos alumnos | There aren´t many students |
| alumnos españoles | Spanish students |
| alumnos mexicanos | Spanish students |
| con | with |
| Ellos hablan español | They(m) speak Spanish |
| perfectamente | perfectly |
| El padre de Enrique | Henry´s father |
| La madre de Enrique | Henry´s mother |
| Ellos viven | They live |
| los Estados Unidos | The United States |
| son españoles | They are Spanish |
| Tienen muchos amigos | They have a lot of friends. |
| amigos en España | friends in Spain |
| amigos en Mexico | friends en Mexico |
| todos los amigos | all of the friends |
| automóviles | automobiles |
| criada | maid |
| cuando | when |
| excepto | except |
| famoso | famous |
| se llama | is named |
| médico | doctor |
| muy | very |
| personas | people |
| que | who |
| tres | three |
| El padre de María | Mary´s father |
| Él es un médico | He is a doctor |
| un médico muy famoso | a very famous doctor |
| Hay tres personas | There are three persons |
| la familia del doctor | The doctor´s family |
| La madre se llama Anita | The mother´s name is Anita |
| María no tiene hermanos | Mary doesn´t have brothers |
| María no tiene hermanas | Mary doesn´t have sisters |
| Él es muy rico | He is very rich. |
| Ël tiene una criada | He has a maid. |
| Él tiene dos automóviles | He has two autombilies |
| La criada se llama Julieta | The maid´s name is Julieta |
| la familia tiene | the family has |
| Ellos son norteamericanos | They are North Americans |
| El padre no habla español | The father doesn´t speak Spanish. |
| La madre no habla español | The mother doesn´t speak Spanish |
| Ellos no hablan español | They don´t speak Spanish |
| Ellos hablan inglés | They speak English |
| María habla inglés y español | Mary speaks English and Spanish |
| Cuando él habla con María | When he speaks with Mary |
| Él habla español | He speaks Spanish. |