| A | B |
|---|
| autor | Tirso de Molina |
| prometida del Duque Octavio | Duquesa Isabela |
| Tío de Don Juan | Don Pedro Tenorio |
| padre de Don Juan | Don Diego Tenorio |
| Protagonista | Don Juan Tenorio |
| caballero típico | Duque Octavio |
| padre de Doña Ana | Don Gonzalo de Ulloa |
| criado de Don Juan | Catalinón |
| arregla las bodas | Rey de Castilla |
| Pescadora engañada | Tisbea |
| esposa de Batricio | Aminta |
| criado del Duque Octavio | Ripio |
| acto de contrición | No es suficiente (Tirso) |
| código de honor | reside en la virtud de la mujer |
| Leit motivo | "Qué tan largo me lo fiáis" |
| Marqués de la Mota y Don Juan | hablan cruelmente de las prostitutas |
| "Deja que me confiese y absuelva" | Don Juan pide antes de morir |
| la mano de don Gonzalo | ¡Qué me abraso! (Don Juan) |
| Juramento hecho por Don Juan | Para convencer a Aminta |
| Don Gonzalo muere | Al defender el honor de Doña Ana |
