| A | B |
|---|
| el hotel | hotel |
| piscina | swimming pool |
| el viaje | trip |
| dormir (ue) | to sleep |
| el parador | government-run inn |
| castilo | castle |
| la pension** | boarding house |
| el/la cliente | client |
| el huesped** | guest |
| viajero | traveler |
| hacer una reserva | to make a reservation |
| reservar | to reserve |
| un cuarto sencillo | a room with a single bed |
| un cuarto doble | a room with a double bed |
| quedarse | to stay |
| llenar la ficha | to fill out the (registration) card |
| la habitacion | room |
| vista | view |
| portero | doorman |
| dueno** | owner |
| el/la gerente | manager |
| el/la recepcionista | receptionist |
| el/la dependiente | clerk |
| criada | maid |
| limpiar el cuarto | to clean the room |
| traer unas toallas (toallitas) | to bring some towels (washcloths) |
| el botones | bellboy |
| subir (bajar) el equipaje | to carry up (carry down) the luggage |
| subir (bajar) la maleta | to carry up (carry down) the suitcase |
| entrada | entrance |
| salida | exit |
| vestibulo | lobby |
| registro | register |
| la reservacion | reservation |
| escaleras | stairs |
| escalera mecanica** | escalator |
| subir | to go up |
| bajar | to go down |
| cama | bed |
| armario | closet |
| percha | hanger |
| la llave | key |
| casa de cambio | currency exchange |
| cambiar dinero | to change money |
| billete | bill (paper money) |
| abandonar el cuarto | to check out of the room |
| cuenta | bill (what is owed) |
| pagar (la cuenta, la factura) | to pay (the bill) |
| en efectivo | by cash |
| con cheques de viajero | with a traveler's checks |
| con un cheque (personal) | with a (personal) check |
| con tarjeta de credito** | by credit card |
| recibo | receipt |
| temporada de mucha actividad | high season |
| temporada de menos actividad | low (off) season |
