| A | B |
| un téléphone portable | a mobile pohone |
| appeler (à l'aide) | to call (for help) |
| pratique | practical |
| n'importe où, n'importe quand | no matter where, no matter when |
| parler | to talk, speak |
| draguer (fleurter avec) | to flirt |
| rater/ manquer le bus | to miss the bus |
| être branché | to be trendy |
| contacter/ joindre quelqu'un | to get in touch with someone |
| un SMS/ texto | text message |
| envoyer | to send |
| prendre des photos | to take photos |
| se connecter à internet | to get onto the internet |
| être en contact avec | to be in contact with |
| organiser un rendez-vous | to organise a meeting (place) |
| se passer de | to do without |
| je ne peux pas me passer de | I can't do without |
| ça me connecte au monde | it connects me to the world |
| ça me permet de + inf. | it enables me to... |
| une sonnerie | a ring-tone |
| un portable tendance | a stylish mobile |
| un portable avant-garde | a cutting-edge mobile |
| un portable mulitfonctions | a mobile with many functions |
| je me sers de mon portable | I use my mobile |
| recevoir des messages | to receive messages |
| on peut me contacter | people can contact me |
| une application divertissante | an entertaining application |