A | B |
le pidió la mano | asked her for her hand |
sin dinero | without money |
fue | (s)he went |
volvió a casa | (s)he returned/ came back home |
conoció | (s)he met or he knew (was acquainted with) |
se quedó | (s)he stayed (left himself) |
pensaba que | (s)he thought that |
era muy guapo | he was very handsome |
estaba aquí | (s)he was here |
viajó a un lugar fantástico | traveled to a fantastic place |
quería besar | (s)he wanted to kiss |
cada | each |
gratis | free |
nunca | never |
mientras | while |
se besan | they kiss (each other) |
conoce | (s)he meets or knows (someone) |
le pide | asks him/her for |
viaja | travels |
tenían ganas de viajar | they had the urge to travel |
volaron a España | they flew to Spain |
se subieron al avión | they got onto the plane |
ganaron la lotería | they won the lottery |
les invitaron a Europa | they invited them to Europe |
cenaron | they ate dinner |
se despidieron de | they dismissed themselves from/ said goodbye to |
no se ahogaron | they did not drown |
estaban de vacaciones | they were on vacation |
el gato se cayó en la piscina | the cat fell into the pool |
lo rescataron | they rescued him |
pagaron la cuenta | they paid the bill |
vinieron | they came |
conocieron a | they met |
de todos modos | anyway |
un gran beso | a great kiss |
el resto de su vida | the rest of his life |
vivían | they used to live (lived) |
tan generoso | so generous |
dárselo todo | to give it all to him/her |
el campo de golf | the golf course |
tantos pasajeros | so many passengers |
no encontrarla | to not find her |
no la encuentra | doesn't find her |
ha perdido | (s)he has lost |
había perdido | (s)he had lost |
tan rico como un rey | as rich as a king |
el mostrador en el aeropuerto | the counter at the airport |
hizo una colecta | (s)he made a collection |
fue a un crucero | (s)he went to a cruise(ship) |
no querías ofender | you didn't want to offend |
te faltaba | was lacking to you / you needed |
ibas a encontrarte con... | you were going to meet up with... |
te parecía | it seemed to you |
nos preocupaba | it worried us |
lo pagaste todo | you paid (for) it all |
otro tiburón | another shark |
cada barco vacío | each empty boat |
había un hoyo grande | there was a big hole |
estaba lleno | it was full |
desubrimos la maleta | we discovered the suitcase |
no nos hacías caso | you weren't paying attention to us |
no le hicieron caso | they didn't pay attention to her |
olía a __ | it smelled like ___ |
ropa cara | expensive clothes |
ambos | both |
dónde | where |
adónde | to where |
de dónde | from where |
quién | who/whom |
quiénes | who/whom (plural) |
a quién | to whom/ at whom |
de quién | whose (of whom/ from whom) |
cuál | which (which one) |
cuáles | which (which ones) |
qué | what |
por qué | why |
cuándo | when |
cuánto/ cuánta | how much |
cuántos/ cuántas | how many |
cómo | how |
practicaban | they used to practice |
practicabas | you (familiar) used to practice |
practicábamos | we used to practice |
practicaba | I (or he, she, or you formal) used to practice |
salía | I or she,he, or you formal was leaving |
salías | you (familiar) were leaving |
salíamos | we were leaving |
salíais | y'all (you familiar plural) were leaving |
salían | they or you formal plural were leaving |
corrías | you (familiar) used to run |
corría | I, she,he, or you formal used to run |
corríamos | we used to run |
corríais | y'all (you familiar plural) used to run |
corrían | they or you formal plural used to run |
bailabas | you (familiar) were dancing |
bailaba | I or she,he, or you formal was/were dancing |
bailábamos | we were dancing |
bailabais | y'all (you familiar plural) were dancing |
bailaban | they or you formal plural were dancing |
ganabas | you (familiar) routinely won |
ganaba | I or he,she, or you formal routinely won |
ganábamos | we routinely won |
ganabais | y'all (you formal plural) routinely won |
ganaban | they or you plural formal routinely won |
visitábamos | we were visiting |
visitabas | you (familiar) were visiting |
visitaba | I or she,he, or you formal was/were visiting |
visitabais | y'all (you familiar plural) were visiting |
visitaban | they or you formal plural were visiting |
perdías | you (familiar) regularly lost |
perdía | I or she, he, or you formal regularly lost |
perdíamos | we regularly lost |
perdíais | y'all (you familiar plural) regularly lost |
perdían | they or you plural formal regularly lost |
me despertaba | I used to wake up |
te despertabas | you familiar used to wake up |
se despertaba | he, she, or you formal used to wake up |
nos despertábamos | we used to wake up |
os despertabais | y'all (you familiar plural) used to wake up |
se despertaban | they or you plural formal used to wake up |
me vestía | I was getting dressed |
te vestías | you (familiar) were getting dressed |
se vestía | he,she, or you formal were/was getting dressed |
nos vestíamos | we were getting dressed |
os vestíais | y'all (you familiar plural) were getting dressed |
se vestían | they or you plural formal were getting dressed |
practicaron | they practiced |
practicaste | you (familiar) practiced |
tocamos | we played/touched |
tocó | she played/touched |
salí | I left |
saliste | you (familiar) left |
salió | he, she, or you formal left |
salimos | we left |
salisteis | y'all (you familiar plural) left |
salieron | they or you formal plural left |
corrí | I ran |
corriste | you (familiar) ran |
corrió | she,he, or you formal ran |
corrimos | we ran |
corristeis | y'all (you familiar plural) ran |
corrieron | they or you formal plural ran |
bailé | I danced |
bailaste | you (familiar) danced |
bailó | she,he, or you formal danced |
bailamos | we danced |
bailasteis | y'all (you familiar plural) danced |
bailaron | they or you formal plural danced |
gané | I won |
ganaste | you (familiar) won |
ganó | he,she, or you formal won |
ganamos | we won |
ganasteis | y'all (you formal plural) won |
ganaron | they or you plural formal won |
visitamos | we visited |
visité | I visited |
visitaste | you (familiar) visited |
visitó | she,he, or you formal visited |
visitasteis | y'all (you familiar plural) visited |
visitaron | they or you formal plural visited |
perdí | I lost |
perdiste | you (familiar) lost |
perdió | she, he, or you formal lost |
perdimos | we lost |
perdisteis | y'all (you familiar plural) lost |
perdieron | they or you plural formal lost |
me levanté | I got up |
te levantaste | you (familiar) got up |
se levantó | she,he, or you formal got up |
nos levantamos | we got up |
os levantasteis | y'all (you plural familiar) got up |
se levantaron | they or you plural formal got up |
me quedé | I stayed |
te quedaste | you (familiar) stayed |
se quedó | he,she, or you formal stayed |
nos quedamos | we stayed |
os quedasteis | y'all (you familiar plural) stayed |
se quedaron | they or you plural formal stayed |