| A | B |
| le directeur | principal (m) |
| la directrice | principal (f) |
| le directeur adjoint | vice-principal (m) |
| la directrice adjointe | vice-principal (f) |
| le conseiller | counsellor (m) |
| la conseillère | counsellor (f) |
| le professeur | teacher (m) |
| la professeure | teacher (f) |
| le bibliothécaire | librarian (m) |
| la bibliothécaire | librarian (f) |
| l'aide-enseignante | teacher assistant |
| le concierge | caretaker (m) |
| la concierge | caretaker (f) |
| l'infirmière | nurse (f) |
| le secrétaire | secretary (m) |
| la secrétaire | secretary (f) |
| Technicien en informatique | Computer Technician |
| le professeur d'éducation physique | Physical Education teacher (m) |
| la professeure de musique | Music teacher (f) |
| la professuere d'économie familiale | Home Ec teaher (f) |
| le professeur d'études religieuses | Religious studies teacher (m) |
| le professeur d'art dramatique | Drama teacher (m) |
| la professeure de danse | dance teacher (f) |
| la professeure d'éducation physique | physical education teacher (f) |
| la professeure de français | French teacher (f) |
| le professeur d'informatique | Computers teacher (m) |
| la professeure d'études sociales | Social studies teacher (f) |
| la professeure de mathématiques | Math teacher (f) |
| la professeure de sciences | Science teacher (f) |
| le professeure d'hygiène | Health teacher (m) |
| la professeure d'anglais | English teacher (f) |
| le professeur de travaux manuels | Shop teacher (m) |