| A | B |
|---|
| La gare | Train station |
| l'horaire | timetable, schedule |
| le départ | departure |
| l'arrivée | arrival |
| le quai | platform |
| la voie | train track |
| un guichet | a ticket window |
| un billet aller-retour | a round trip ticket |
| un billet aller simple | a one way ticket |
| la salle d'attente | waiting room |
| le kiosque | newsstand |
| un haut-parleur | a loudspeaker |
| la consigne automatique | automatic locker |
| un train | a train |
| un billet en première classe | a first class ticket |
| un billet en seconde classe | a second class ticket |
| une voiture | a car |
| une voiture-lit | a sleeping car |
| une voiture-restaurant | a dining car |
| une couchette | a bunk bed |
| un siège | a seat |
| les gens | people |
| un agent de la SNCF | an agent from the train company |
| SNCF | Société National Ferrovières |
| un voyageur | a traveler |
| des voyageurs | travelers |
| le chef de la gare | station master |
| un contrôleur | a conductor |
| un porteur | a porter |
| je fais la queue devant le guichet. | I wait in line in front of the ticket window. |
| On vend des billets au guichet. | Tickets are sold at the ticket window. |
| J'achète un billet aller-retour. | I buy a round trip ticket. |
| J'achète un billet aller-simple. | I buy a one way ticket. |
| Je paie mon billet. | I pay for my ticket. |
| Le billet coûte .... Euros. | The ticket costs... Euros. |
| On peut laisser ses bagages à la consigne. | You can leave your luggage at the locker. |
| On vend des journaux au kiosque. | Newspapers are sold at the newsstand. |
| J'attends mon train dans la salle d'attente. | I wait for my train in the waiting room. |
| On annonce le départ du train au haut-parleur. | The train departure is announced by loudspeaker. |
| Je consulte l'horaire. | I look at the schedule. |
| Le train part à ... heures du quai numéro... | The train leaves at... from platform number... |
| Je cherche le quai numéro... | I am looking for platform number... |
| Le train part à l'heure. | The train leaves on time. |
| Le train part en avance. | The train leaves early. |
| Le train part en retard. | The train leaves late. |
| Je composte mon billet. | I validate my ticket. |
| Le train arrive sur la voie. | The train arrives on the track. |
| Le train s'arrête. | The train stps. |
| Je monte dans le train. | I get in the train. |
| Qhand le chef de gare dit "en voiture", le train part. | When the station master says "all aboard", The train leaves. |
| Je suis assis. | I sit. |
| Je suis debout. | I stand up. |
| Je voyage dans une voiture-lit. | I travel in a sleeping car. |
| Je voyage en première. | I travel in first class. |
| Je voyage en seconde. | I travel in second class. |
| Le contrôleur vérifie mon billet. | The conductor checks my ticket. |
| Je lis. | I read. |
| Je mange. | I eat. |
| J'écoute de la musique. | I listen to music. |
| J'utilise mon ordinateur. | I use my computer. |
| Je descends du train. | I get off the train. |
| Je change de train. | I change train. |
| J'attends le prochain train. | I waitfor the next train. |
| Je cherche la sortie. | I am looking for the exit. |
