| A | B |
|---|
| Vi har modtaget Deres ordre på varerne | we have received your order for the goods |
| varerne er på lager | the goods are in stock |
| vi kan ikke levere til disse priser | we cannot deliver at these prices |
| vi vil kunne levere inden udgangen af marts | we will be able to deliver before the end of March |
| alle vore faste kunder er tilfredse | all our regular customers are satisfied |
| leveringsbetingelserne fremgår af brevet | the terms of delivery appear from the letter |
| betalingsbetingelserne er anført i ordrebekræftelsen | the terms of payment are stated in the order confirmation |
| vi kan ikke levere inden 10 dage | we cannot deliver within ten days |
| Kan De levere inden d. 1. april? | Can you deliver before 1 April? |
| Betaling vil finde sted ved varemodtagelsen | Payment will take place on receipt of goods |
