| A | B |
| la salle de classe no. | Classroom No..... |
| la salle de classe mobile | portable |
| las salle de l'haltérophilie | weight room |
| la salle de musique | music room |
| la salle de théâtre | theatre |
| la salle de travail | workroom |
| la salle des arts plastiques | art room |
| la salle des élèves | student lounge |
| le laboratoire d'informatique | computer lab |
| la salle des professeurs | staff room |
| la salle des travaux manuels | industrial arts room |
| la salle d'art dramatique | drama room |
| la sallle d'économie familiale | home economics room |
| la salle d'étude | study room |
| la salle d'anglais | Language Arts room |
| la salle de l'hygiène | Health room |
| la salle de danse | dance room |
| la salle de français | French room |
| la salle des études sociales | Social Studies room |
| la salle des mathématiques | Mathematics room |
| le bureau principal | main office |
| le bureau de la directrice adjointe | assistant principal's office |
| le bureau de la directrice | principal's office |
| le bureau de la conseillère | counsellor's office |
| la bibliothèque | library |
| la cafétéria | cafeteria |
| la conciergerie | custodial office |
| la sortie d'urgence | emergency exit |
| le corridor | hallway |
| le deuxième étage | second floor |
| le gymnase | gymnasium |
| le laboratoire de science | science lab |
| le rez-de-chaussée | main floor |
| le vestibule | foyer |
| l'entrée (principal) | entrance (main entrance) |
| l'entrepôt des fournitures de bureau | office supplies room |
| l'entrepôt | storage room |
| l'infirmerie | sick room |
| les toilettes | washrooms |
| la cour | courtyard |
| le stationnement | parking lot |
| le terrain de jeux | playground |
| la piscine | swimming pool |