| A | B |
| Have you a gift idea for...? | Tu as une idée de cadeau pour...? |
| What could I give to...? | Qu'est-ce que je pourrais offrir à...? |
| Give him/her/them | Offre-lui/lui/leur... |
| You could give him/her/them... | Tu pourrais lui/lui/leur offrir... |
| maybe | peut-être |
| Good idea! | Bonne idée! |
| That's unique | C'est original |
| You're right | Tu as raison |
| D'accord | OK |
| It's too expensive | C'est trop cher |
| That's ordinary | C'est banal |
| That's not his/her style | Ce n'est pas son style |
| (S)he already has one | Il/Elle en a déjà un(e) |
| candies | les bonbons |
| a box of chocolates | une boîte de chocolats |
| photo frame | un cadre |
| flowers | des fleurs |
| a scarf | un foulard |
| a wallet | un portefeuille |
| a purse | un sac à main |
| a vase | un vase |
| a gift shop | une boutique de cadeaux |
| candy shop | la confiserie |
| florist's shop | chez le fleuriste |
| leather shop | la maroquinerie |
| Happy holiday! Happy Saint's Day! | Bonne fête! |
| Happy birthday! | Joyeux (Bon) anniversaire! |
| Happy Hanukkah! | Bonne fête de Hanoukah! |
| Merry Christmas! | Joyeux Noël! |
| Happy New Year! | Bonne Année! |
| Best wishes! | Meilleurs voeux! |
| Congratulations! | Félicitations! |
| Have a good trip! (by car) | Bonne route! |
| Get well soon! | Bon rétablissement! |