| A | B |
| Face | La cara/el rostro |
| she has a thin face | tiene la/una cara delgada |
| an oval face | la/una cara ovalada |
| a round face | la/una cara redonda |
| clean-shaven | bien afeitado |
| a bloated face | la/una cara hinchada/abotagada/abotardada |
| a cherubic face | una cara angelical |
| a chubby face | una cara regordete |
| chubby-cheeked | mofletudo |
| a chubby/podgy or pudgy face | la/una cara rechoncha, regordete, gordinflona |
| he/she had a weather-beaten face | tenía un rostro curtido |
| a face lift | un lifting, un estiramiento facial |
| she/he has freckles | tiene pecas, es pecoso |
| spots/pimples | granos |
| blackheads | espinillas |
| moles | lunares |
| warts | verugas |
| wrinkles | arrugas |
| rosy cheeks | mejillas sonrosadas |
| acne | acne |
| a birthmark | un antojo/una mancha de nacimiento/una mancha café con leche |
| a double chin | una papada |
| hollow cheeks | las mejillas hundidas |
| a dimple, dimples | un hoyuelo, hoyuelos/ un pozo, pocitos |
| smooth-cheeked/smooth-faced | lampiño |
| a deadpan face | una cara de póquer/de palo |
| a doleful face | una cara compungida |
| a sad face | una cara triste |
| a serious face | una cara seria |
| a smiling face | una cara sonriente |
| a happy face | una cara alegre |
| to go red in the face (with anger/heat) | ponerse colorado/rojo |
| to go red/to blush (with embarassment) | sonrojarse/ruborizarse |
| he/she looks worried | parece preocupado |
| frightened | asustado |
| surprised | sorprendido |
| a smile | una sonrisa |
| a smirk | una sonrisada |
| a frown | el ceño fruncido |
| to frown | fruncir el ceño |