| A | B |
| en dehors de | en plus de; excepté |
| une centaine | approximativement cent |
| découvrir | détecter |
| une découverte | l'action de trouver ce qui n'est pas connu |
| un costume | un vêtement |
| imposer | ordonner |
| la peine de mort | la peine capitale |
| la peine | ici, la punition |
| s'habiller | se vêtir |
| à l'Européenne | à la mode européenne |
| un habit | un vêtement; un costume |
| un avis | une opinion |
| un chiffre | un nombre |
| un papillon | un bel insecte aux grandes ailes multicolores |
| peser | mesurer un poids; ici, avoir un poids |
| une colombe | un pigeon (en poésie ou comme symbole) |
| parvenir | arriver; réussir |
| s'écrier | s'exclamer; lancer |
| hausser | rendre plus haut |
| hausser les épaules | faire un signe d'indifférence |
| traiter | agir bien ou mal avec quelqu'un |
| traiter de | qualifier de; appeler |
| convaincre | persuader |
| laisser tranquille | contraire = importuner |
| en vouloir à (quelqu'un) | avoir de la colère ou de la rancune (contre quelqu'un) |
| envers | toward |
| se moquer de | prendre à la légère; considérer qu'une chose n'a pas d'importance |
| un conte de fées | un récit irréel avec des personnages enchantées |
| une fée | une femme imaginaire qui a un pouvoir magique |
| le chagrin | la douleur; la peine; la tristesse |
| raconter | dire (une histoire, par exemple) |
| dur | difficile |
| une tentative | un essai |
| tenter | essayer |
| un dessin va | un dessin est acceptable |
| la taille | la hauteur |
| tâtonner | faire des essais avec hésitation, avec incertitude |
| tant bien que mal | comme ci comme ça |
| se tromper | faire des erreurs |
| semblable | ressemlant; pareil; similaire |
| à travers | through |
| vieillir | devenir vieux |