| A | B |
|---|
| une comédie / un film comique | a comedy |
| un film à suspense | a thriller |
| un film d'amour | a love story |
| un film de guerre | a war film |
| un film d'action | an action film |
| un long-métrage | a feature film |
| un réalisateur | director |
| l'intrigue | the plot |
| une histoire vraie | a true story |
| le film raconte l'histoire de... | the film tells the story of... |
| prenant | compelling |
| touchant | touching |
| émouvant | emotional |
| convaincant | convincing |
| un acteur / une actrice | actor / actress |
| une cascade | a stunt |
| les effets spéciaux | special effects |
| la scène qui me plaît le plus | the scene I like the most |
| effrayant | scary |
| Dans le film il s'agit de.. | The film is about... |
| une réussite | a success |
| l'interprétation | the acting |
| interprété par / joué par | played by |
| un rôle | a role |
| le dénouement | the ending / outcome |
| le film est sorti en... | the film was released in... |
| l'action se passe... / l'action se déroule.. | the action takes place.... |
| le personnage principal | the main character |
| la bande sonore | the soundtrack |
| une bande annonce | a film trailer |
| réalisé par | directed by |
| en version originale (VO) | in original language |
| une superproduction | a blockbuster |
| la vedette | the star |
| le scénario | the script |
| un film à voir | a must-see film |
| j'ai été déçu (e) | I was disappointed |
| Le film m'a déçu (e) | the film disappointed me |
| une déception | a disappointment |
| réaliste | realistic |
| un polar | a police / crime film |
| un message | a message |
| improbable | improbable |
| un film qui fait réfléchir | a film that makes you think |
| un film à grand budget | a big budget film |
| divertissant | entertaining |
| drôle / rigolo / marrant | funny |
| rasant / barbant | boring |
| les sous-titres | subtitles |
| un film sous-titré | a subtitled film |
| les salles de cinéma | cinema "halls" |
| un film doublé | a dubbed film |
| l'écran | the screen |
| invraisemblable / peu réaliste | unrealistic |
| une critique | a review |
| le son | the sound |
| l'ambiance | the atmosphere |
