| A | B |
|---|
| Tu veux sortir ce soir? | do you want to go out tonight? |
| Tu veux sortir samedi soir? | do you want to go out on saturday night? |
| Si on allait en ville? | what about going to town? |
| Si on allait au cinéma? | what about going to the cinema? |
| Il y a une boum demain! | there's a party tomorrow! |
| on y va? | shall we go? |
| Si on jouait au foot? | what about a game of football? |
| Si on jouait au tennis? | what about a game of tennis? |
| Si on regardait le match de rugby? | what about watching the rugby match? |
| Rendez-vous à sept heures? | shall we meet at 7.00? |
| Rendez-vous devant le stade? | shall we meet outside the stadium? |
| Rendez-vous chez moi? | shall we meet at my place? |
| Tu veux prendre un verre? | do you want to go for a drink? |
| A quelle heure? | at what time? |
| disons huit heures | let's say 8 |
| disons sept heures et demie | let's say 7.30 |
| Tu aimes la musique? | do you like music? |
| tu aimes les films de science fiction? | do you like science fiction films? |
| Je préfère les films d'amour | I prefer romantic films |
| Ça commence à quelle heure? | what time does it start? |
| bonne idée! | good idea! |
| je veux bien! | I'd love to! |
| d'accord! | OK! |
| Ça m'est égal | I don't mind |
| allons-y! | let's go! |
| je ne sais pas | I don't know |
| Je ne peux pas | I can't |
| désolé! | sorry! |
| je ne veux pas sortir ce soir | I don't want to go out tonight |
| j'ai trop de devoirs | I've too much homework |
| Je me lave les cheveux | I'm washing my hair |
| J'ai rendez-vous avec Marc! | I'm meeting Mark! |
| à bientôt! | see you later! |
| à ce soir! | see you tonight! |
| Tu es libre ce soir? | Are you free tonight? |
