| A | B |
| le prix | ce que coûte quelque chose |
| afficher | proclamer |
| entraîner | mener à |
| le consommateur | les gens qui achètent des trucs |
| arrondir | abaisser ou augmenter à un chiffre |
| le coût | ce qu’il faut payer pour quelque chose |
| dépenser | c’est ce qu’on fait quand on achète des trucs |
| faire attention | bien regarder et/ou écouter et/ou réfléchir |
| les petites pièces | les 1/2/5/10/ou 20 cents |
| augmenter | hausser |
| surtout | particulièrement |
| amener à | conduire à |
| le comportement | la démarche (façon de faire des choses) |
| les petits montants | les petites quantités |
| grimper | monter |
| la moyenne | le milieu entre deux extrêmes |
| l’opinion publique | établie par des sondages |
| volontiers | sans contrainte |
| revenir en arrière | reculer |
| diminuer | baisser |
| stagner | ni avancer ni reculer |
| adopter | accepter |
| pleinement | complètement |
| à cause de | pour raison de |
| le pétrole | produit non-renouvelable extrait de la terre |
| le ménage | le foyer (maison ou appartement avec ses habitants) |
| le foyer | le ménage (maison ou appartement avec ses habitants) |
| rien à voir avec | ne pas être lié à |
| secouer | ébranler (ce qui se passe par exemple pendant un séisme) |
| l’éclatement | sorte d’explosion |
| résolument | avec résolution |
| alarmiste | peut-être trop pessimiste |
| le démenti | le déni |
| le bouclier | l’écu (ce qu’utilisaient les soldats romains pour se protéger) |
| pour sa part | quant à lui |
| à son tour | lui aussi |
| puissant | fort |
| les propos | les commentaires |
| le taux de chômage | la proportion des gens sans emploi |