| A | B |
| Voy a estudiar. | I'm going to study. |
| Vas a descansar. | You are going to rest. |
| Va a escribir cartas. | She is going to write letters. |
| Vamos a leer. | We are going to read. |
| Van a comer. | They are going to eat. |
| Voy a jugar al fútbol. | They are going to play soccer. |
| Vas a ir de compras. | You are going to go shopping. |
| Va a hacer tarea. | He is going to do homework. |
| Vamos a ir al cine. | We are going to go to the movies. |
| Van a salir con amigos. | They are going to go out with friends. |
| No voy al colegio el sábado. | I'm not going to school on Saturday. |
| No vas a trabajar el domingo. | You're not going to work on Sunday. |
| No va a presentar un examen el lunes. | He's not going to take a test on Monday. |
| No vamos a ver televisión el viernes. | We aren't going to watch television on Friday. |
| Uds. no van a llegar tarde. | You (pl) aren't going to arrive late. |
| Voy a ir al concierto el martes. | I'm going to go to a concert on Tuesday. |
| Vas a traer los cuadernos. | You are going to bring the notebooks. |
| ¿Va a ir al baile el jueves? | Is he going to go to the dance on Thursday? |
| ¿Vamos a jugar en el estadio el miércoles? | Are we going to play in the stadium on Wednesday? |
| ¿No van a nadar en la piscina? | Aren't you (pl) going to swim in the pool? |