| A | B |
|---|
| пень | a stump |
| суч'ок | a snag |
| Мне нужно туда позар'ез. | I really need to go there. |
| Я сижу как на иг'олках. | I'm on tenterhooks, I'm on pins and needles |
| Всё прошл'о без сучк'а без зад'оринки. | There were no problems at all. |
| Они по'ют кто в лес, кто по дров'а. | They sing very badly. |
| Не стой как пень. | Don't just stand there, do something. |
| Это ещё цвет'очки, 'ягодки будут вперед'и. | It's just the beginning (the worst will come later). |
| Он был готов сквозь з'емлю провал'иться. | He wished the earth would swallow him. |
| окл'адывать (отлож'ить) | to put off, to postpone |
| иг'олка | a needle |
| мет'ель | a blizzard |
| сме'яться (я сме'юсь, ты смеёшься, он смеётся, мы смеёмся, они сме'ются) | to laugh (imp) |
| засып'ать (засн'уть) | to fall asleep (imp, perf) |
| Чёрт возьм'и (чёрт побер'и) | Damn, shit (2) |
| выпуск'ать (в'ыпустить) | to let out (imp, perf) |
| небес'а | heaven |
| упов'ать на | to hope for |
| зад'ержка | a delay |
| лёд | ice |
| течь (река течёт) | to flow (the river flows) |
| сугр'об | a snowdrift |
| несправедл'иво | unfair |
| нагр'ада | a reward, a prize |
| распог'одиться | to improve (only about the weather) |
| запрещ'ать (запрет'ить) | to prohibit, to ban, to forbid (imp, perf) |
| запр'ет | a ban, an interdiction |
| напряг'аться (напр'ячься) | to make efforts, to strain yourself |
| визг | squeal |
| пок'орно | obediently |
| Мне это надо'ело. | I'm fed up with it. |
| 'ягоды | berries |
