| A | B |
|---|
| в гор'ах | à la montagne |
| Я жду не дожд'усь конц'а сез'она. | Je langui la fin de la saison. |
| пять мин'ут | cinq minutes |
| к'арточки | les cartes (vocabulaire) |
| чих'ать (чихн'уть) | éternuer (imp, perf) |
| угощ'айся (угощ'айтесь) | Help yourself (yourselves) |
| Ничег'о стр'ашного | Ce n'est pas grave |
| - С Н'овым г'одом! - И вас т'акже (и тебя также) | - Bonne année! - A vous aussi (à toi aussi)! |
| Будь здор'ов (будь здор'ова; б'удьте здор'овы) | A tes (vos) souhaits (m, f, pl) |
| Не б'ойся (не б'ойтесь) | N'aie pas peur (n'ayez pas peur) |
| Жел'аю сч'астья и здор'овья. | Je (vous) souhaite du bonheur et de la bonne santé. |
| пр'аздник | une fête |
| Какая была погода вчера? | Quel temps faisiat-il hier? |
| мои сыновь'я | mes fils |
| Они родил'ись... | Ils sont nés... |
| заб'ота | un souci |
| подр'осток | un ado |
| беззаб'отный в'озраст | l'âge d'insouciance |
| стро'ительство | construction |
| зак'анчивать (зак'ончить) | finir (imp, perf) |
| Мы н'ачали стр'оить л'етом и надо зак'ончить до зим'ы. | Nous avons commencé à (le) construire en été, et nous avons besoin de finir avant l'hiver. |
| две ч'асти | deux parties |
| и то, и друг'ое | les deux |
| педаг'огика | la pédagogie |
| Я сдал экз'амен с п'ервого р'аза. | J'ai réussi l'examen de la première fois. |
| уваж'ать | respecter |
| Это в'ажно. | C'est important. |
| много мест | beaucoup d'endroits |
| много город'ов | beaucoup de villes |
| посещ'ать (посет'ить) | visiter |
| интер'есный | intéressant |
| Я знаю человека, который живёт (я знаю кого-то, кто живёт)... | Je connais quelqu'un qui habite... (2) |
