| A | B |
| Es gibt 27 Mitglieder der Europäischen Union | There are 27 members of the European Union |
| Noch mehr Länder wollen beitreten | Even more countries want to join |
| Eine Europäische Union hat viele Vorteile | A European Union has many advantages |
| Die Vorteile sind geschäftlich und kulturell | The advantages are commercial and cultural |
| Mitglieder der EU versuchen sich besser zu verstehen | Members of the EU try to understand each other better |
| Mit dem Euro ist alles einfacher | With the Euro everything is easier |
| Man braucht nicht immer in die Sparkasse zu gehen um Geld zu wechseln | You don't always need to go to the bank in order to change your money |
| In Europa kann man auch jetzt ohne Pass fahren | In Europe you can now travel without a passport |
| Ohne Grenzen fühlt man sich irgendwie freier | Without passports you feel somehow more free |
| Europa ist grenzenlos | Europe has no borders |
| Arme Länder in der EU erhalten finanzielle Unterstützung | Poor countries in the EU get financial support |
| Reiche Läner in der EU profitieren weil sie ihre Produkte zollfrei verkaufen können | Rich countries profit because they can sell their products tax free |
| Durch einen EU Beitritt können Länder politisch enger zusammen arbeiten | By joining the EU, countries can work together more closely politically |
| Die EU Staaten können gemeinsame Ziele verfolgen | EU states can follow common (the same) aims |