| A | B |
| pour aller… | How do I go…? |
| à la rue (name street) | to … street? |
| à + ville | to city X |
| à l’hôtel (name hotel) | to the (name) hotel |
| à l’aéroport | to the airport |
| à la plage | to the beach |
| à la gare d’autobus | to the bus station |
| au site historique (name) | to the (named) historic site |
| au marché | to the market |
| au commissariat | to the police station |
| au port | to the port |
| à la poste | to the post office |
| à la gare | to the train station |
| au stade | to the sports stadium/arena |
| au syndicat d’initiative | to the tourist info office |
| au centre de la ville | to the town center / downtown |
| à la mairie | to the town hall |
| est-ce qu’il y a …près d’ici? | is there a … nearby? |
| un musée d’art | an art museum /gallery |
| une boulangerie | bakery |
| une banque | bank |
| un bar | bar |
| une brasserie | bar / tavern |
| un jardin botanique | botanical garden |
| un arrèt d’autobus | bus stop |
| une boucherie | butcher shop |
| une poissonerie | fishmonger’s shop |
| un café | café / coffee shop |
| une pâtisserie | pastry shop |
| un camping | campsite |
| un parking | parking lot |
| un bureau de change | money exchange bureau |
| une pharmacie | drug store / pharmacy |
| une église | church |
| un cinéma | movie theater |
| une charcuterie | delicatessen (deli) |
| un dentiste | dentist’s office |
| un grand magasin | department store |
| un centre commercial | mall |
| un disco | discothèque /dance club |
| un docteur | clinic / doctor’s office |
| un pressing | dry cleaner |
| un garage | garage for repairs |
| un dépanneur | garage for repairs / convenience store (Canada) |
| un coiffeur / une coiffeuse | hairdresser |
| un marchand de légumes | greengrocer / vegetable market |
| un marchand de (name product) | a specific type of vendor |
| une épicerie | grocery store |
| une quincaillerie | hardware store |
| un bureau de la Sécurité Social | Department of Human Services |
| un hôpital | hospital |
| un hypermarché | hypermarket / superstore |
| une laverie | laundromat / laundry |
| un musée | museum |
| un marchand de journaux | newsstand |
| une boîte de nuit | night club |
| une station service | gas station |
| une boîte à lettres | mailbox |
| un jardin public | public garden |
| un téléphone | public (pay) phone |
| des WC publics | public restroom |
| un restaurant / un resto | restaurant |
| un snack (Fr) / une casse-croûte (Canadian) | snack bar |
| un terrain de sport | sports field |
| un supermarché | supermarket |
| une confiserie | sweet shop / candy shop |
| une piscine | swimming pool |
| une station de taxis | taxi stand |
| un théâtre | theater (live performances) |
| un bureau de tabac | tobacconist’s / smoke shop |
| une agence de voyage | travel bureau |
| une auberge de jeunesse | youth hostel (inexpensive inn) |
| un zoo | zoo / jardin zoologique |