| A | B |
| Isabel tienes que graduarte primero | Isabel, you have to graduete from high school first |
| Isabel esta en la avenida Amazonas | Isabel is on Amazonas Avenue |
| Claro que va a volver | Of course she is going to return |
| ¿Como estuvo la entrevista? | How was the interview? |
| estuvo muy bien | It went well |
| Ve a la cocina y trae el pastel | Go to the kitchen and bring the dog |
| Dijo que buscaban un periodista para un contrato de seis meses y que necesitaban una persona con experiencia en otra revista | He said that they were lookingfor a journalist for a six-month contract and that they needed a person with experience on another magazine |
| ¿ Quieres que traiga tambien las cucharas | Do you want me to bring the spoons too? |
| Espero que vuelvas pronto | I hope you come back soon |
| Ustedes se quedaran aqui muy quietos | You will stay here and be very quit |
| Isabel, sabes que siempre tendras aqui en Ecuador amigos que te quieren | Isabel, you know that here in Ecuador you will always have friendo to love you |
| Sabes el puesto seria perfecto para mi | You know, the jobwould be perfect for me |
| Me encantaria | I would be delighted |
| Isabel ha sido un enorme placer llegar a conocerte | Isabel it has been an enormous pleasure getting to know you |