| A | B |
|---|
| l'anniversaire | fête personnelle d'une personne |
| l'Armistice | le 11 novembre; le jour pour honorer les soldats |
| l'Avent | période des 4 dimanches avant Noël |
| la Carême | commence 40 jours avant les Pâques |
| le Chanukkah | fête juive en décembre: "la fête des lumières" |
| l'Épiphanie | le 6 janvier; la fête des Rois, les trois rois trouvent le Christ |
| la fête | une jour spécial du calendrier |
| la fête des Rois | le 6 janvier; l'Épiphanie; les 3 rois trouvent le Christ |
| jour de l'An | le premier janvier |
| Mardi Gras / Carnaval / Vaval | 41 jours avant les Pâques; "Fat Tuesday" |
| le mercredi des Cendres | 40 jours avant les Pâques |
| Noël | le 25 décembre; la fête du Christ |
| les Pâques | en mars ou avril, la date de la résurrection du Christ |
| le premier mai | la fête du Travail (Labor Day in France) |
| les Rameaux | le dimanche avant les Pâques |
| la Rentrée | le premier jour de l'école |
| la Saint-Patrick | le 17 mars; fête irlandaise |
| la Saint-Valentin | le 14 février; fête de l'amour |
| la Toussaint | l1 premier novembre |
| la veille de Toussaint | 31 octobre |
| le vendredi saint | 2 jours avant Pâques; le jour de la Crucifixion |
| le 14 juillet | la fête nationale de la France; le jour de la Bastille |
| la Saint-Jean Baptiste | la fête nationale du Québec; le 4 juin |
| le poisson d'avril | le premier avril |
| faire la fête | s'amuser bien; célébrer |
| joyeux Noël | bon 25 décembre |
| joyeux anniversaire | bonne fête personnelle |
| anniversaire de mariage | la date où l'on s'épouse |
