| A | B |
|---|
| Mieux vaut tard que jamais | Better late than never |
| Ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier | Don't put all your eggs in one basket |
| On ne saurait faire boire un âne s'il n'a soif | You can lead a horse to water, but you can't make him drink |
| On prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre | You catch more flies with honey than with vinegar |
| On reconnaît l'arbre à ses fruits | The apple doesn't fall far from the tree |
| Plus on a, plus on veut | avoirThe more you have, the more you want |
| Quand le chat est parti, les souris dansent | When the cat's away, the mice will play |
| Qui cherche trouve | Seek and ye shall find |
| Qui dort dîne | You snooze, you lose (He who sleeps forgets his dinner) |
| Qui m'aime, aime mon chien | Love me, love my dog |
| Qui ne risque rien, n'a rien | Nothing ventured, nothing gained |
| Qui se ressemble s'assemble | Birds of a feather stick together |
| Qui vivra, verra | Live and learn |
| Tout arrive à qui sait attrendre | Good things come to those who wait |
| Tout ce qui brille n'est pas or | All that glitters is not gold |
| Tout nouveau, tout beau | What's new seems beautiful |
| Trop de cuisiniers gâtent la sauce | Too many cooks spoil the broth |
| Trop de hâte, tout gâte | Haste makes waste |
| Vouloir, c'est pouvoir | Where there's a will, there's a way |
