| A | B |
|---|
| se perdió | s/he got lost |
| la mayoría de la gente | the majority of people (most people) |
| hacía frío | it was cold |
| hacía calor | it was hot |
| le dolía la cabeza | his/her head was hurting him/her |
| era peor | it/ s/he was worse |
| era mejor | it/s/he was better |
| daba vueltas | it/ s/he was turning |
| le faltaba mucho | a lot was left/ lacking/ missing |
| empezó a llover | it started to rain |
| anoche | last night |
| bosque | forest |
| arboles | trees |
| la cantidad | the amount, quantity |
| se los dio | s/he gave them to him/her |
| le dio | s/he gave to him/her |
| los dio | s/he gave them |
| le | to him/her |
| dio | s/he gave |
| estaba limpio | it s/he was dirty |
| estaba sucio | it/s/he was dirty |
| enfrente de | in front of |
| gracias a Dios | thank God |
| Pobrecito | poor little thing |
| No importa | It doesn't matter |
| Espero que sí | I hope so |
| Qué emocion! | How exciting! |
| Gracias a Dios! | Thank God! |
| Es increíble! | It's incredible! |
| Estoy seguro | I am sure |
| Vamos a casa! | Let's go home! |
| Me encanta! | I love it! |
| Tal vez | Maybe |
| de repente | sudddenly |
| es un placer | it's a pleasure |
| ir de compras | to go shopping |
| fueron | they went |
| hay tanto que ver | there's so much to see |
| había tanto que ver | there was so much to see |
| hay mucho que hacer | there's a lot to do |
| lo llevó allá | s/he took him/it there |
| lo trajo aquí | S/he brought him/it here |
| traer | to bring |
| dulce | sweet |
| concocer un país | to get to know a country |
| Qué pena! | What a shame! |
| hasta | until |
| la proxima semana | the next week |
| se quejaban de todo | they complained about everything |
| asistir a la escuela | to attend school |
| cada año | each year |
| la única cosa | the only thing |
| realmente | really, in fact, actually |
| cerca de | close to |
| lejos de | far from |
| la joven | the teenager, the young woman |
| a niguna parte | to nowhere |
| le preguntó | s/he asked him/her |
| la misma manera | the same way |
| por media hora | for half an hour |
| se miró en el espejo | s/he looked at himself in the mirror |
| ella salía cuando él llegó | she was leaving when he arrived |
| llevaba pantalones cortos | s/he was wearing shorts |
| sacó buenas notas | s/he got good grades |
| por lo menos | at least |
| esperaba | s/he was waiting for, was hoping |
| cuidaba niños | s/he took care of kids |
| parecía | it s/he seemed/ appeared |
| debes + infinitive | you should do something |
| fuera de | outside of |
| dentro de | inside of |
| está bastante lejos | it’s quite far |
| nuestra familia | our family |
| le tomó la mano | s/he took his/her hand |
| todavia no | not yet |
| todavia | still |
| se acercó a | s/he approached |
| le tocó la mejilla | s/he touched his/her cheek |
| creo que | I believe that |
| lo que | what |
| corría hacia | s/he was runnning towards |
| además | besides; in addition |
| trató de sonreir | s/he tried to smile |
| no pudo | s/he couldn't |
| oir | to hear |
| comenzó a saltar | s/he started to jump |
| siguió saltando | s/he continued jumping |
| dejar al niño | to leave the boy |
| casi | almost |
| al lado de | next to |
| cambiarse | to change |
| volvió | s/he returned |
| otra vez | again |
| se despertó | s/he woke up |
| recordó | s/he remembered |
| tenía ganas de | s/he felt like |
| más tarde | later |
| aunque | although |
| contestó el teléfono | s/he answered the phone |
| volvió a llamar | s/he called again |
| ayudar | to help |
| tenía miedo de | s/he was afraid of |
| le contó | s/he told him/her |
| duró quince minutos | it lasted 15 minuntes |
| siguió manejando | s/he continued driving |
| palabras | words |
| paró el auto | s/he stopped the car |
| se perdió | s/he got lost |
| la mayoría de la gente | the majority of people (most people) |
| hacía frío | it was cold |
| hacía calor | it was hot |
| hace frío | it is cold |
| le dolía la cabeza | his/her head was hurting him/her |
| tenía un dolor de cabeza | s/he had a headache |
| al hablar | upon speaking |
| era peor | it/ s/he was worse |
| era mejor | it/s/he was better |
| se necesita | it is needed |
| se necesitaba | it was needed |
| daba vueltas | it/ s/he was turning |
| le faltaba mucho | a lot was left/ lacking/ missing |
| empezó a llover | it started to rain |
| anoche | last night |
| esta noche | tonight |
| la carretera | the highway |
| tenía hoyos y curvas | it had holes and curves |
| finalmente llegaron | they finally arrived |
