| A | B |
| décharné | débarassé se sa chair |
| une quenouille fanée | flétri |
| une cartouchière | sac de cuir, de toile, ou série d'étuis montés en ceinture ou en baudrier pour porter les cartouches |
| accoutrement | habillement bizarrement ridicule |
| un piège | dispositif pour attirer et prendre les animaux |
| s'engouffrer | dévorer, engloutir |
| s'empresser | montre de l'ardeur, du zeal de la prévenance |
| un anneau | cercle de matière dure, auquel on attache quelque chose |
| se noyer | asphyxier par immersion |
| un carnassier | sac pour les gibiers |
| une piste | trace laissée par un animal |
| rachitiques | atteint de rachitisme; maladie de la croissance |
| chuchoter | parler à voix basse |
| déboucher | ôter ce qui bouche |
| une boussole | cadran dont l'aiguille, aimantée se tourne toujours vers le nord |
| une souche | partie de l'arbre laissé dans la terre après que l'arbre a été coupé |
| une flaque | petit volume d'eau accumulée |
| brouillé | l'eau d'une flaque brassée réçamment où ce que la boue est encore en suspension |
| une carabine | fusil court, leger |
| décamper | partir précipitamment, s'enfuir |
| pembina | une baie sauvage de couleur rouge |
| accueillant | qui fait bon accueil |
| en proie | victime de, sujet à |
| un gibier | viande de l'animal |
| une couche | étendu, uniforme d'un substance appliqué sur un surface |
| grognement | cri du animal |
| rabatteur | personne qui pousse le gibier vers le chasseur |
| balayant | surveiller au large |
| une talle d'aulnes | ungroupement de petits arbres |
| se dérober | refuser d'agir normalement |
| une ficelle | corde très mince |