| A | B |
|---|
| dire= affirmer que | to maintain that |
| dire= ajouter que | to add that |
| dire= constater que | to note that |
| dire= déclarer que | to declare that |
| dire= estimer que | to think that |
| dire= préciser que | to state that |
| dire= prétendre que | to claim that |
| dire= rapporter que | to report that |
| dire= remarquer que | to point out that |
| dire= souligner que | to stress that |
| dire= soutenir que | to maintain that |
| C'est un problème=Il s'agit d'un problème | This is a problem.. It is a peroblem |
| Le pays est confronté=le pays se trouve confronté | the country is faced with.. |
| le budget s'élève à/ atteind 1 milliard.. | the budget is 1 billion |
| l'opinion reste divisée sur cette question | l'opinion est divisée sur cette question |
| Cela constitue une attaque.. | Cela est une attaque |
| le déficit représente plus de 3%. du PNB. | The deficit is more that 3% of GDP. |
| être= il s'agit de/ se trouver/ s'élever à/atteindre/ rester/ constituer/ figurer/ représenter | être |
| avoir= éprouver (émotions) ou des difficultés | to have emotions/ difficulties |
| avoir= disposer de (des moyens/ des options...) | to have means, options |
| avoir=présenter des avantages (des inconvénients) | to have advantages (disadvantages) |
| avoir= posséder/ être propriétaire de | to own |
