A | B |
Ellle avait 8 ans | She was 8 yrs old |
Hier, elle a eu 9 ans | Yesterday, she turned 9 |
Qu'est-ce qu'elle a eu au contrôle de français? | What did she get on the French quiz? |
Nous avons eu une contravention (ticket) | We got a ticket |
Nous la connaissions bien | We used to know her well |
Nous l'avons connue à Nice | We met her in Nice |
Quand les avez-vous connus? | When did you meet them? |
Je voulais un A mais j'ai eu un B | I wanted an A, but I got a B. |
J'ai voulu donner un pot de vin (a bribe) au prof mais ça n'a pas marché | I tried to bribe the teacher, but it did not work. |
Le prof n'a pas voulu me donner un A | The teacher refused to give me an A |
Elle pouvait marcher mais elle ne voulait pas | She was capable of walking, but she did not want to. |
Elle n'a pas pu venir parce qu'il neigeait | She was unable to come because it was snowing. |
Nous devions aller à Paris mais nous n'avons pas pu à cause du volcan en Iceland. | We were supposed to go to Paris, but we were not able because of the volcano in Iceland |
Ils ont dû tomber malade (get sick) parce qu'ils ne sont pas venus. | They must have fallen sick because they did not come. |
J'ai su qu'il était en France par hasard. | I discovered that he was in France by chance. |
Elle pouvait marcher mais elle n'a pas voulu. | She was able to walk, but she refused to. |