| A | B |
|---|
| Où est l'office de tourisme? | Where is the tourist office? |
| Je voudrais | I would like |
| Avez-vous? | Do you have? |
| Je cherche | I am looking for |
| Je cherche des renseignements sur | I'm looking for information about |
| Nous passons une semaine ici | We are spending one week here |
| une liste des excursions en car | a list of coach trips |
| Avez-vous un dépliant sur .. | Do you have a leaflet about ... |
| Où se trouve le centre commercial? | Where is the shopping centre? |
| Avez-vous un horaire des autobus? | Do you have a bus timetable? |
| Avez-vous un horaire des trains? | Do you have a train timetable? |
| Je voudrais une liste des hôtels | I would like a list of hotels |
| une liste des monuments principaux | a list of the main sites |
| une liste des campings | a list of camp-sites |
| Je cherche un plan des autobus | I'm looking for a bus map |
| Vous avez un plan de la ville? | Do you have a map of the town? |
| Vous avez une carte de la région? | Do you have a map of the area? |
| Pour aller à la gare SNCF? | How do I get to the railway station? |
| Vous avez un dépliant sur la ville? | Do you have a leaflet about the town? |
| Qu'est-ce qu'il y a à voir ici? | What is there to see here? |
| Qu'est-ce qu'il y a à visiter ici? | What is there to visit here? |
| Qu'est-ce qu'il y a à visiter dans la région? | What is there to visist in the area? |
| Qu'est-ce qu'il y a à faire le soir? | What is there to do in the evening? |
| Qu'est-ce qu'il y a pour les jeunes? | What is there for young people? |
| Pouvez-vous me recommander un bon hôtel? | Can you recommenmd a good hotel? |
| Pouvez-vous me recommander un hôtel pas trop cher? | Can you recommenmd a reasonably priced hotel? |
| Pouvez-vous me recommander un bon hôtel près d'ici? | Can you recommenmd a good hotel near here? |
| Pouvez-vous me recommander un bon restaurant? | Can you recommend a good restaurant? |
| On peut se baigner dans le lac? | Can you swim in the lake? |
| Non, c'est un peu dangereux. | No, it is a bit dangerous |
| On peut ... ici? | Can you ... here? |
| Il y a le centre sportif | There is the sports centre |
| Il y a la piscine et la patinoire | There is the pool and the skating rink |
| C'est où exactement le château? | Where exactly is the castle? |
| Il y a des visites guidées? | Are there guided tours? |
| Ça ouvre à quelle heure? | When does it open? |
| Ça ferme à quelle heure? | When does it close? |
| Ça coute combien? | How much is it? |
| Le spectacle commence à quelle heure? | When does the show start? |
| Le spectacle finit à quelle heure? | When does the show finish? |
| Il y a un parc d'attraction près d'ici? | Is there a theme park near here? |
| Il y a une piscine à cent mètres d'ici | There is a pool 100 metres from here |
| Il y a deux jardins publics | There are two parks |
| Il y a un terrain de golf près du lac | There is a golf course near the lake |
| Il y a une auberge de jeunesse près du stade | There is a youth hostel near the stadium |
