| A | B |
| dēlectus, -a, -um | chosen |
| sortior, -īrī, -ītus sum | to draw by lot, (allot - not apt here) |
| incluūdō, -ere, -clūsī, clūsus | to inclose, confine, shut in |
| caecus, -a, -um | dark, (blind; hidden - not apt here) |
| latus, lateris, n. | flank, side |
| penitus (adv.) | deep(ly), (within; completely - not best here) |
| ingēns (ingentis) | huge |
| uterus, -ī, m. | belly, womb |
| mīles, mīlitis, m. | here = soldiery |
| compleō, -ēre, -ēvī, -ētus | to fill, (complete - not apt here) |
| cōnspectus, -ūs, m. | sight, view |
| Tenedos, -ī, F. | Tenedos |
| nōtissimus, -a, -um | very well known |
| dīves (dīvitis) (+ gen.) | rich (with) |
| dum (l. 22) | so long as, as long as |
| tantum (adv.) | only |
| sinus, -ūs, m. | bay, (fold, hollow, bosom - not apt here) |
| statiō, -iōnis, f. | station, anchorage |
| male (adv.) | not (Lit. "badly," "ill" |
| fīdus, -a, -um | trusty, trustworthy, safe, (faithful - not apt here) |
| carīna, -ae, f. | keel; (by metonymy) ship |
| prōvectus, -a, -um | carried, brought |
| sē condere | to establish onself, to hide oneself |
| reor, rērī, rātus sum | to think, suppose, reckon |
| solvō, -ere, solvī, solūtus | to loose, release |
| luctus, -ūs, m. | grief, mourning, sorrow |
| pandō, -ere, -ī, passus | to open (wide), throw open |
| iuvō, -āre, iūvī, iūtus | to please, (to help - not apt here) |
| Dōricus, -a, -um | Doric, Greek, (Spartan - not particularly apt here) |
| castra, -ōrum, n. pl. | camp (singular) |
| manus, -ūs, f. | band (hand - not apt here) |
| tendō, -ere, tetendī, tentus | to tent, (to stretch, extend, etc. - not apt here) |
| aciēs, aciēī, f. | battle line, army |
|