| A | B |
| summa celeritate | with the greatest speed, as fast as possible |
| a servis ferebantur | were being carried by slaves |
| concurso, -are, concursavi, concursatus | to run to and fro, run about |
| portatur | is (being) carried |
| delecto, -are, delectavi, delectatus | to delight, amuse |
| mendicus, -i (m) | beggar |
| elegantissimus, -a, -um | most elegant |
| adstantes, adstantium (m. pl.) | bystanders |
| rixa, -ae (f) | quarrel |
| finis, -is [gen. pl. finium] (m) | end |
| libertus, -i (m) | freedman |
| ipsius | gen. sing. of ipse, ipsa, ipsum |
| fumus, -i (m) | smoke |
| recumbo, -ere, recubui | to recline, lie down |
| aufugio, -ere, aufugi | to run away, escape |
|