| A | B |
|---|
| Tome aspirina o cualquier otro tipo de pastilla para aliviar el dolor del cuerpo. | Take aspirin or some ohter type of pill to relieve body aches. |
| Si tiene dolor de oído, use gotas par los oídos. | If you have an earache use ear drops. |
| El pescado de anoche me cayó mal. | Last night's fish did not agree with me. |
| Me duele el oído. | I have an earache. |
| Me molesta la muela. | My molar bothers me. |
| La carne de vaca me sienta mal al estómago. | Beef doesn't agree with my stomach. |
| Tengo dolor de cabeza. | I have a headace. |
| A Teresa le duelen los huesos. | Teresa's bones hurt. |
| A mí me duele la espalda. | My back hurts. |
| Tiene dolor de la cabeza. | You have a headache (tu). |
| Qué te duele cuando toses toda la noche. | What hurts you when you cough all night? |
| Qué te duele cuando corres 15 millas | What hurts you when you run 15 miles? |
| En muchas casa del mundo hispano nunca falta el vino con cada comida. | In many hispanic homes they never fail to have wine with each meal. |
| Siento un olor extraño. | I sense a strange smell. |
| Me siento bien. | I feel well. |
| Les hago caso a los médicos. | I pay attention to doctors. |
| Presto atención cuando el enfermero explica el tratamiento. | I pay attention when the nurse explains the treatment. |
| Tienes dolor de garganta y de cabeza. | You have a throatache and headache. |
| Yo les presto atención. | I pay attention to them. |
| Los expertos recomiendan tomar un vaso de vino por dia. | The experts recommend you take a glass of wine each day. |
| (No) Es importante hacer ejercicio. | It's important to exercise. |
| (No) Es mejor no comer grasas. | It's better not to eat fats. |
| Es necesario aceptar la medicina alternativa. | It's necessary to accept alternative medicine. |
| No debes ponerle mucha sal a la comida. | You mustn't add too much salt to food. |
| No es bueno para la salud. | It's ot good for your health. |
| Tines que hacer ejercicio aeróbico tres veces por semana. | You have to do aerobic excercise three times a week. |
| Suéntate la nariz. | Blow your nose. (tu) |
| Practiquemos yoga. | Let's practice yoga! |
| No toques los remedios. | Don't touch the medicine. (tu) |
| Sé ptimista. No seas pesimista. | Be optimistic. Don't be pesimistic. |
| Úsalo. | Use it. (tu) |
| No las comas. | Don't eat it. (tu) |
| Yes, eat it (fem food) | Si, comela. (tu) |
| No, no la uses. | No, don't use it. (tu) |
| No, no las comas mucho. | No, don't each much. (tu) |
| Bata los huevos. | Whip the eggs (usted) |
| Yo estaba afilando el cuchillo. | I was sharpening the knife. |
| Me gustan las batatas al horno. | I like baked sweet potatos. |
| El gatitio tiene una colita blanca. | The little cat has a little white tail. |
| Si no tomas el remedio vas a empeorar. | If you don't take the medicine you are going to get worse. |
| Tiene un problema, un pequeño malestar en las pierna. | You have a problem, a small discomfort in the leg. |
| La muerte es seiempre triste. | Death is always sad. |
| La reina batata es un cuento de niños. | The sweet potato queen is a children's story. |
