| A | B |
| Let's go to Garibaldi Square. | Andiamo in Piazza Garibaldi. |
| Perhaps Domenico is there. | Forse Domenico è lì. |
| I like this parade. | Mi piace questo corteo. |
| Do I know that girl with the white shirt? | Conosco quella ragazza con la camicia bianca? |
| Let's go, Daniela, you don't know that guy! | Andiamo, Daniela, tu non conosci quel ragazzo! |
| Let's look for Domenico! | Cerchiamo Domenico! |
| Ok. I heard that he is playing drums. | Va bene. Ho sentito che è un tamburino. |
| Yes, I know Domenico, but I don't know where he is. | Sì, conosco Domenico, ma non so dov'è. |
| He is so good! | Che bravo! |
| How nice! | Che bello! |
| Do you know Mrs. Martelli? | Conosci la signora Martelli? |
| I am going to dinner at her house. | Vado a cena da lei. |
| I left some minestrone on the stove for you. | Ho lasciato sul gas un po' di minestrone per te. |
| Do you know that I am the new tennis champion? | Sai che sono il nuovo campione di tennis? |
| Have you heard that I am (From a girl point of view) the new swimming champion? | Hai sentito che sono la nuova campionessa di nuoto? |
| You! But you don't know how to play! | Tu! Ma tu non sai giocare! |
| But of course that I know how to play! | Ma sì che so giocare! |
| Have you won all of your games? | Hai vinto tutte le tue gare? |
| Have you defeated all of your competitors? | Hai battuto tutti i tuoi avversari? |
| Then, you are the strongest swimmmer in school. | Allora, sei il nuotatore piú forte della scuola. |
| What a show off! | Che spaccone! |
| I am not going back to that square. | Io non torno in quella piazza. |
| Whould you like to come as well? | Vuoi venire anche tu? |
| I am sorry, but I can't. | Mi dispiace, non posso. |
| Do you know Gabriella? | Conosci Gabriella? |
| Which girl is Concetta? | Quale ragazza è Concetta? |
| What is Concetta eating for dinner tonight? | Che cosa mangia Concetta per cena stasera? |
| Which boy is Augusto? | Quale ragazzo è Augusto? |
| What is the name of Beppo's horse? | Come si chiama il cavallo di Beppo? |
| Good luck, then! | Auguri, allora! |