| A | B |
|---|
| There is one loaf of bread. | パンが一つあります。 |
| There are two apples [here]. | りんごが二つあります。 |
| There are three loaves of bread. | パンが三つあります。 |
| Please give us four salads. | サラダを四つください。 |
| I’ll buy five [general counter objects]. | 五つ買(か)います。 |
| Please give me six. | 六つください |
| Please give us seven pieces of cake. | ケーキを七つください。 |
| Eight loaves of bread please. | パンを八つください。 |
| There are nine apples [here]. | りんごが九つあります。 |
| Please give us ten sandwiches. | サンドを十ください。 |
| Sunday is better. | 日曜(よう)日がいいです。 |
| Monday’s class | 月曜(よう)日のクラス |
| I’ll choose Tuesday [to do something]. | 火曜(よう)日にします。 |
| Wednesday’s test | 水曜(よう)日のテスト |
| I choose Thursday. | 木曜(よう)日にします。 |
| I prefer Friday. | 金曜日がいいです。 |
| I’ll go on Saturday. | 土曜(よう)日に行きます。 |
| His/her mouth is big. | 口が大きいです。 |
| people with large eyes | 目が大きい人 |
| full of people | 人でいっぱいです。 |
| We’re going to Japan. | 日本に行きます。 |
| What time is it now? | 今何時(なんじ)ですか。 |
| [the year] 1985 | 一九八五年 |
| What day [of the week] is it? | 何曜日ですか。 |
| on the table | テーブルの上 |
| It’s beneath the book. | 本の下にあります。 |
| a big car | 大きい車(くるま) |
| a small boy | 小さい男(おとこ)の子 |
| make dinner | 夕食(しょく)を作(つ)る |
| What time will you go? | 何時に行きますか。 |
| inside the house | 家(いえ)の中 |
| It’s outside the building. | ビルの外にある |
| go to a bank | 銀(ぎん)行に行く |
| They’ll come here today. | 今日ここに来る |
| two children | 子供（〜ども）二人 |
| I get in/ride a car. | 車に乗(の)る |
| Middle school students are present. | 中学生(〜せい)がいる |
| come to school | 学校に来る |
| watch a movie | 映画(えいが)を見る |
| He/she’s a good child, isn’t he/she. | 良い子ですね。 |
| to eat supper | 夕(ゆう)食を食べる |
| Only one person is [there]. | 一人だけいます。 |
| Only two people are there | 二人だけいます。 |
| Three people there. | 三人います。 |
| Four people are there. | 四人います。 |
| Five people are [there]. | 五人います。 |
| There are six Americans. | アメリカ人が六人います。 |
| Seven people went. | 七人行きました。 |
| Eight people came. | 八人来(き)ました。 |
| There are nine Japanese [here]. | 日本人が九人います。 |
| a team of 10 members | 十人のチーム |
| I’ll see it that day. | その日に見(み)ます。 |
| April 24th | 四月二十九日 |
| I’ll start a fire/turn on the oven. | 火をつけます。 |
| Please give me some water. | お水をください。 |
| beneath this tree | この木の下(した) |
| Please give me some/the money. | お金をください。 |
| It’s good soil, you know. | いい土ですよ。 |
| U.S. population | アメリカの人口 |
| at a glance | 一目で見る |
| Japanese person/people | 日本人 |
| Mr./Ms. Yamamoto’s book | 山本さんの本 |
| They’ll come this month. | 今月来ます |
| They are sixth graders. | 六年生です。 |
| What day are you going. | 月曜日に行きます。 |
| Mr. Ueda’s book | 上田(だ)さんの本 |
| Mrs. Kinoshita’s a good person. | 木下さんはいい人です。 |
| a book Iove | 大好(す)きな本 |
| the water of a brook/stream | 小川の水 |
| The sun at dusk is pretty. | 夕日がきれいだ。 |
| What ‘s the month, date, and day? | 何月何日何曜日ですか。 |
| student in 3rd year of middle school (9th) | 中学(がく)三年生(せい) |
| go abroad | 外国(こく)に行く |
| a plane bound for Japan | 日本行きの飛行機(ひこうき) |
| Please come next month. | 来月来て下さい。 |
| parents and children came together | 親(おや)子で来た |
| buy a foreign car | 外車を買(か)う |
| observe (at) a university | 大学を見学する |
| There is an elementary school. | 小学校がある |
| Mountains are visible. | 山が見える |
| You did well! | 良く出(で)来ました! |
| to have a meal in the dining hall | 食堂(どう)で食事(じ)する |
| on January 1 | 一月一日に〜 |
| Is it February 2nd? | 二月二日ですか。 |
| on March 3rd | 三月三日に〜 |
| It’s April 4th. | 四月四日です。 |
| It’s May 5th. (Children’s Day / Boy’s Day) | 五月五日です。 |
| On June 6th | 六月六日〜 |
| It’s July 7th. | 七月七日です。 |
| the party on August 8th | 八月八日のパーティー |
| on September 9th | 九月九日に〜 |
| on October 10th | 十月十日に〜 |
| The 1st and 2nd days of the month | ー日と二日です。 |
| I go every month. | 毎(まい)月行きます |
| Beware of fire. [community warning sign] | 火の用心 |
| go swimming | 水泳(えい)(を)します. |
| Mr./Ms. Kinoshita | 木下(した)さん |
| I want a gold medal. | 金メダルがほしいです。 |
| Mr./Ms. Tsuchida’s pen. | 土田(だ)さんのペン |
| Where’s the exit? | 出(で)口はどこですか。 |
| the first class | 一つ目のクラス |
| American person/people | アメリカ人 |
| a big bookstore | 大きい本屋(や) |
| Today’s the first [of the month]. | 今日は一日です。 |
| I waited half a year. | 半年待(ま)ちました。 |
| We’ll see it on Tuesday. | 火曜日に見ました。 |
| a superior | 目上の人 |
| Please read. | 読(よ)んで下さい |
| go to college | 大学(がく)に行く |
| It will drizzle. | 小雨(*special reading)が降(ふ)る |
| went last night | 夕べ行った |
| What language do/will you speak? | 何語(ご)を話(はな)す？ |
| speak Chinese | 中国(ごく)語を話(はな)す |
| learn a foreign language | 外国(こく)語を習(なら)う |
| the katakana in the second line | 二行目のかたかな |
| They won’t come next year. | 来年来ない |
| one girl | 女(おんな)の子一人 |
| go by train | 電(でん)車で行く |
| will be a 5th grader next school year | 来学年は五年生(せい) |
| a big middle school | 大きい中学校 |
| I’ll find a sample. | 見本を見つける |
| a worthless car | 良くない車(くるま)だ |
| to eat out | 外(がい)食（を）する |
| Please give me one straw. | ストローを一本ください |
| There are two pens | ペンが二本あります。 |
| Three pens, please. | ペンを三本ください。 |
| There are four [cylindrical objects] there. | 四本あります。 |
| There are 5 flowers [here]. | 花(はな)が五本あります. |
| I’m going to Roppongi (an area of Tokyo). | 六本木に行きます。 |
| It’s 7:07 | 七時(じ)七分(ふん)です。 |
| The 8:08 bus | 八時八分のバス |
| the 9:09 bus | 九時九分のバス |
| the 10:10 bus | 十時十分のバス |
| the concert on the 20th | 二十日のコンサート |
| Look at the moon. | 月を見(み)てください。 |
| watch fireworks | 花(はな)火を見(み)ます。 |
| Flooding occurs. | 大水が起(お)こります。 |
| It’s made of wood | 木からできました。 |
| a gold-colored car | 金色(いろ)の車(くるま) |
| Saturday, June 9 | 六月九日（土） |
| Mr./Ms. Kawaguchi | 川(かわ)口さん |
| pay attention | 注(ちゅう)目する |
| one, two, three [people] | 一人、二人、三人 |
| 1, 2, 3 [cylindrical objects] | 一本、二本、三本 |
| We’re going this year. | 今年行きます。 |
| The first year is tough. | 一年目は大変です。 |
| Saturday’s party | 土曜日のパーティー |
| a skillful person | 上手(*special reading)な人 |
| an unskillful person | 下手(*special reading)な人 |
| become an adult | 大人(*special reading)になる |
| a fifth grader | 小学(がく)五年生(せい) |
| 6:00 in the evening | 夕方(〜がた)の六時 |
| How many people came? | 何人来(き)た？ |
| read all day long | 一日中読(よ)む |
| unfasten a button | ボタンを外す |
| give a test | テストを行う |
| one’s future | 将(しょう)来 |
| the teacher’s students/disciples | 先生(せんせい)の弟(で)子 |
| came by bicycle | 自転(じてん)車で来た |
| learn Japanese | 日本語を学ぶ |
| the students of our school | 本校の生徒(せいと) |
| observe (at) a school | 学校を見学する |
| a bad youth, a juvenile delinquent | 不(ふ)良少(しょう)年 |
| I prefer Japanese food. | 日本食がいい |
