| A | B |
|---|
| ci possiamo vedere | we can see each other |
| mezz'ora piu` tardi | half hour later |
| devo portare | I have to bring |
| dal dentista | at the dentist's office |
| ieri mi si e` esplosa la caffettiera | yesterday the coffeemaker exploded on me |
| ai vicini | to the neighbors |
| che gli dico | what will I tell them |
| non e` che mi puoi stirare qualche camicia | you couldn't by chance iron some shirts for me |
| ma sei scemo | are you out of your mind (stupid) |
| gli dici che e` in vacanza | you'll tell them that she's on vacation |
| speriamo | let's hope |
| e allora ti muovi | are you going to get going |
| una piglia, acchiappa e se ne va cosi | one picks up and leaves just like that |
| dal punto di vista legale | from a legal point of view |
| ci manca solo | that's all I need |
| che fai | what will you do |
| te la vedi tu | will you handle it |
| romanzi giali | mysteries |
| come mai | how come |
| bisogna controllare | I'd (we'd/ one would) have to check |
| sei sposato | are you married |
| fidanzato | engaged |
| sei disposto a | are you willing to |
| lavorare fuori sede | to transfer |
| sei mai stato | have you ever been |
| purtroppo | unfortunately |
| la pellicola | plastic wrap |
| e` finita | it's finished/ it's out |
| frittata | omelette |
| mortadella | cold cut similar to bologna |
| guarda che ho fatto | look what I did |
| se ne vuoi un paio | if you'd like a couple |
| vado | I'm going |
| non in campeggio | not camping |
| quanto dura | how long does it last |
| una decina di giorni | about ten days |
| te l'ho detto | I told you |
| posso chiamare solo | I can only call |
| questa volta | this time |
| il posto e` fisso | the job is steady |
| hai preso | did you take |
| hai messo | did you put |
| devo prendere il treno | I have to get the train |
| pronto | hello |
| non l'ho ancora trovata | I haven't found her yet |
| sono appena arrivato | I just arrived |
| ho fatto | I made |
| un piano d'azione | a plan of action |
| stia tranquillo | don't worry |
| la trovero` | I'll find her |
| se fossi in lei | if I were you |
| non ne sarei cosi sicuro | I wouldn't be so sure |
| come ha detto, scusi | excuse me, what did you say |
| la prima volta | the first time |
