| A | B |
|---|
| el viento | the wind |
| volaré | I will fly |
| se aleja | s/he moves away from (a person, animal, etc.) |
| se ha tocado | s/he/it has played (music) |
| me llevó | s/he/it took me away |
| es parecido (parecer) | s/he/it is similar (to seem like, to look like, to appear to be) |
| despacio | slow |
| resulta que | it turns out that |
| se quema (quemarse) | s/he burned him/herself |
| se le cayó el vaso | s/he dropped the glass |
| además de eso | in addition to that |
| piensa cambiar | s/he is thinking about changing |
| si hubiera tenido más cuidado | if s/he had been more careful |
| no habría dicho palabrotas | s/he would not have said swear words |
| hará todo con más cuidado | I/you/she/he will do everything more carefully |
| el día siguiente | the followning day |
| empieza a tomarlo (empezar) | s/he begins / starts to drink it |
| para no ensuciar su cuarto | in order to not dirty his/her room |
| se le ocurre una idea | an idea ocurres to him/her |
| es un torpe | s/he is clumsy |
| piensa hacer un viaje | s/he plans to take a trip |
| tendrá aventuras inolvidables | s/he will have unforgettable adventures |
| navegará en una canoa por... | s/he will paddle in a canoe along/down... |
| no se despedirá de... | s/he will not take leave of (will not say goodbye to)... |
| ¿Qué adivinará? | What will s/he foretell/guess? |
| se siente mareado/a | s/he feels dizzy |
| el extranjero la rescata | the foreigner rescues her |
| si no hubiera estado en la canoa | if s/he had not been in the canoe |
| ella habría muerto | she would have died |
| nunca regresará | s/he will never return |
| tendrá que tomar... para sobrevivir | s/he will have to take... in order to survive |
| nunca lograba sus metas | s/he never achieved his/her goals |
| estaba desilusionada | she was disappointed |
| quería hacer algo asombroso | s/he wanted to do something amazing |
| era muy valiente | s/he was very brave |
| se le quebraron los huesos | s/he broke his/her bones |
| tal vez podría darles consejos | perhaps s/he would be able to give them advice |
| se bajó del avión | s/he got off of the plane |
| siguieron besándose | they kept on kissing each other |
| le sucedió algo angustioso | something distressing happened to him/her |
| te aviso | I'm warning you; I'm notifying you |
| renuncio | I renounce; I resign; I give up |
| sin llanto | without crying; without tears |
| una sonrisa | a smile |
| me voy | I'm leaving |
| olivdarte | to forget you |
| que te cuiden (cuidar) | Let them take care of you |
| intentarlo | to attempt it |
| no me importa | It doesn't matter to me |
| me engañó (engañar) | s/he tricked me / fooled me / cheated on me |
| estaba emocionado | s/he was excited |
| podría disfrutar de... | s/he would be able to enjoy... |
| sería mejor que no lo hiciera | it would be better if s/he not do it |
| era vegetariano | s/he was a vegetarian |
| quería conocer mejor el mundo | s/he wanted to know the world better |
| hubo un terremoto | there was an earthquake |
| trató de (+ infinitive) | s/he tried to... |
| sabía que iba a tener problemas | s/he knew that s/he was going to have problems |
