| A | B |
|---|
| la tierra vs. la Tierra; enterrar; el entierro | land vs. the Earth; to bury; the burial |
| un coro | a choir |
| la ciudad natal/ su ciudad natal | birth city; his/her birth city |
| cursar los estudios universitarios | to study one's university courses/ program |
| Bogotá, Buenos Aires, Santiago, Lima, La Paz, Quito, Caracas | capitals of: Columbia, Argentina, Chile, Perú, Bolivia, Ecuador, Venezuela |
| una beca; becario | a scholarship; scholarship winner |
| folclórico; el folclór | folk (adj.)/ noun |
| un cantautor; una cantautora; una canción; las letras | singer-songwriter; song; lyrics; |
| llorar; el llanto; la llorona vs. la Llorona | to cry; weeping/crying (s); the weeping woman vs. the legendary character of the Americas that haunts children at night |
| mostrar/ enseñar | to show (2) |
| es urgente (que); oponerse A que; impedir; rogar; | New verbs of volition/desire/ implied command: it is urgent (that); to oppose X; to impede/ stop; to beg; |
| es extraño (que); quejarse que (reacción emocional); es ridículo (que); es terrible (que);es una pena (que)/ es una lástima (que);temer (que);tener miedo de que; | New (?) verbs of emotional reaction: it is strange (that); to complain (about); it is ridiculous (that); it is terrible (that); it is a shame (2) ; to fear (that);to be afraid of ; |
| es poco seguro (que); no es seguro; no estar seguro de que; | New (?) verbs of doubt: it is unlikely (that); it is not certain; to not be sure of ; |
| negar vs. negarse A; no es evidente; no es verdad/ no es cierto; | New (?) verbs of denial: to deny vs. to refuse; it is not evident;it is not true (2); |
| un análisis | an analysis |
