| A | B |
| servilité | basse soumission |
| l'usurpateur | quelqu'un qui vole des resources naturels |
| les peuplades | groupes de personnes de petite importance |
| recèlent | renfermer, contenir |
| comestibles | mangeable |
| le vison | perception visuelle |
| l'outarde | une oie canadienne (Canada Goose) |
| giboyeux | plein de gibles, animaux sauvages à manger |
| hébergé | accomodant |
| une panoplie | collection d'armes disposés sur un panneau |
| babioles | bagatelle, chose de peu de valeur |
| plombs | métals maléable utiliser comme projectile dans un fusil |
| une breloque | petite bijou attaché a un bracelet |
| les épieux | long baton ferré |
| le troc | échangement d'un objet l'un contre l'autre |
| les tiges | Axe végétal qui porte des feuilles |
| à l'étroit | trop serré, trop de confiance |
| parqués | placer, installer quelqu'un dans un lieu clos |
| effondré | être brusquement anéanti |
| la subsistance | prendre seulement assez pour faire vivre |
| comble | point culminant, dernier degré |
| l'avidité | désire ardent et insatiable |
| inlassables | infatigable |
| fainéants | paresseux |
| gâchée | gaspiller |
| anéantir | détruire complètement |
| un panache | cornes caduques de l'orignal |
| sale boucané | un surnom donné aux Indiens par les Blancs basé sur leur teint de peau et leur senteur de boucane de cigarette et de feu |
| les parages | aux alentours, dans le voisinage immédiat |
| impunité | absence de punition |
| en quête de | à la recherche de quelque chose |
| anodine | innoffensif, insignifiant |
| la netteté | qualité de ce qui est net (pas sale) |
| la vue | sens par lequel on perçoit la forme et le couleur |
| l'ouïe | sens par lequel on perçoit les sons |
| l'odorat | sens par lequel on perçoit les odeurs |
| embusqués | militaire occupant un poste à l'abru du dangeur |
| vénéneux | qui renferme du poison |
| victuailles | provisions alimentaires |
| s'esquiva | se retirer furtivement, s'enfuir |
| allègre | plein d'un entrain joyeux, vif |
| inculquées | faire entrer durablement quelque chose dans l'esprit |
| un châtiment | peine sévère |
| des intrus | personne qui s'introduit quelque part sans avoir la qualité requise |
| des écorses de bouleau | la partie superficielle et protectrice des troncs et des branches d'arbres (dns le cas d'un bouleau l'écorce est blanche et brûle facilement) |
| des brindilles | branches très mince et légères |
| se faufiler | se glisser adroitement |
| déboussolé | désorienter, déconcerter |
| d'ahurissement | stupéfaction |
| la gâchette | mécanisime actionné par la détente d'une arme à feu et qui faire partir le coup |
| avironnant | action associée avec le canotage (paddling) |