| A | B |
|---|
| à l'insu de (Il est est parti à mon insu) | without the knowledge of (He left without my knowledge.) |
| avoir beau + infin (J'ai beau le convaincre de ma bonne volonté. Il m'a laissée tomber tout de même.) | to have done something in vain (I tried in vain to convince him of my good will. He still broke up with me.) |
| avoir de la peine à + INFIN (J'avais de la peine à marcher dans la neige.) | to have a hard time, difficult time doing something (I had a hard time walking in the snow.) |
| avoir l'air + ADJ, avoir l'air de + INFIN, avoir l'air de + NOM (Tu as l'air pale.). | to seem, look (You look pale.) |
| avoir tendance à + INFIN (Les vieillards ont tendance à se répéter. ) | to have a tendency (to do something) (Old people tend to repeat themselves.) |
| à force de + INFIN A force d'étudier dur, il a réussi à ses examens.) | as a result of (As a result of studying hard, he passed his final exams.) |
| se fier à (Je ne me fie jamais à ceux que je ne connais pas.) | to rely on, trust, condfide in (I never trust those whom I don't know.) |
| se méfier de qq'un | to mistrust someone |
| à mon avis | in my opinion |
| être au courant de qq'ch (Es-tu au courant de ce qui se passe dans le monde?) | to know about (an event) |
| faillir + INFIN (J'ai failli me casser la jambe.) | to have almost done something (I almost broke my leg.) USE ONLY IN THE PAST TENSE! |
| faire face à (Il a dû faire face à la réalité de la mort de sa mère.) | to face up to, to cope with |
| faire semblant de + INFIN | to pretend |
| prétendre (Il y a des gens qui prétendent que le Président n'est pas né en Amérique.) | to claim |
| profiter de (Ronsard nous encourage à profiter de notre jeunesse avant qu'il soit trop tard.) | to take advantage of ( a situation NOT a person) |
| s'assurer que (Je voudrais m'assurer que tu es arrivé à l'heure prévue.) | to make sure that |
| s'attendre à ce que + SUBJON | to expect that, to anticipate that |
| s'attendre à + INFIN (Je m'attends à te voir demain.) | to expect, anticipate |
| se demander (Je me demande pourquoi Jean ne voulait pas sortir avec Marie.) | to wonder |
| donner un coup de main à qq'un | to give someone a helping hand |
| selon | according to |
