| A | B |
| Garder BOUCHE cousue | Ne rien dire; garder silence; garder le secret |
| À BRAS ouverts | avec joie |
| Se faire des CHEVEUX blancs | s'inquiéter |
| Mettre le DOIGT sur | trouver, identifier |
| En avoir plein le DOS (ex. J’en ai plein le dos) | en avoir trop, être découragé |
| Rire à GORGE déployée | rire très fort |
| À toutes JAMBES | très vite, rapidement |
| Être une mauvaise LANGUE | parler en mal de quelqu’un |
| Mettre sa MAIN au feu | jurer, être absolument sûr |
| Mener par le bout du NEZ | faire faire tout ce qu'on veut |
| Coûter les YEUX de la tête | coûter très cher |
| Mon OEIL! | exprime que je ne crois pas ce qui est dit |
| Prendre au PIED de la lettre | suivre exactement quelque chose |
| Se mettre à POIL | se mettre nu |
| Sans QUEUE ni TÊTE | vide de sens; illogique |
| Etre bien dans sa PEAU | équilibré |