| A | B |
|---|
| Es war einmal | ein kleines Mädchen |
| das immer ein | rotes Käppchen trug. |
| Darum hieß es bei | allen Leuten nur «Rotkäppchen». |
| Eines Tages sagte die | Mutter zu dem Kind: |
| «Hier ist Kuchen und | eine Flasche Wein |
| bringe sie der | kranken Großmutter! |
| Aber geh nicht | vom Weg ab! » |
| Die Großmuter wohnte in | einem Häuschen im Wald. |
| Rotkäppchen ging fort und als | es durch den Wald ging |
| begegnete es | dem Wolf. |
| Rotkäppchen wußte nicht daß | der Wolf böse war |
| und erzählte ihm von | der kranken Großmutter. |
| Der Wolf dachte: «Die | kranke alte Frau |
| kann ich leicht fressen | und als Nachtisch |
| werde ich mir noch das | kleine Rotkäppchen holen.» |
| Zu Rotkäppchen sagte er:«Hier | sind so schöne Blumen |
| bring doch deiner Großmutter einen | bunten Strauß mit |
| dann freut sie | sich bestimmt.» |
| Während nun das | Kind Blumen pflückte |
| lief der Wolf geradeins Haus der | Großmutter und verschlang sie. |
| Dann zog er ihre Kleider | an und legte sich ins Bett. |
| Nach einer Weile | kam Rotkäppchen und |
| war sehr erstaunt weil | die Haustür offen stand und |
| die Großmutter nicht | «Guten Tag» sagte. |
| die Großmutter sah heute | ganz fremd aus. |
| «Großmutter was hast du für große | Ohren?» fragte Rotkäppchen. |
| «Damit ich dich besser | hören kann» |
| «Großmutter was hast du für große Hände?» | «Damit ich dich besser packen kann! » |
| «Und was hast du für ein entsetzlich großes Maul?» | « Damit ich dich besser fressen kann! » |
| Und damit sprang der Wolf aus dem | Bett und verschlang das arme Rotkäppchen. |
| Dann legte er sich wieder ins | Bett schlief ein und |
| schnarchte laut. Der Jäger | der am Haus vorbeiging dachte: |
| « Warum wohl die alte | Frau so schnarcht? |
| Ich muß doch hineingehen und | sehen ob ihr etwas fehlt.» |
| Da sah er daß der | Wolf im Bett lag. |
| Mit einer großen | Schere begann er dem Wolf |
| den Bauch aufzuschneiden. Da sah | er schon das rote Käppchen und |
| bald sprang Rotkäppchen heraus | und rief: «Gott sei Dank! Da drin war's so dunkel!» |
| Und die alte Großmutter kam | auch lebend heraus. |
| Nun füllten sie den Bauch des | Wolfes mit Steinen und |
| nähten ihn wieder zu. Als der | Wolf aufwachte wollte er |
| aus dem Bett springen aber die | Steine waren so schwer daß |
| er fiel und | tot war. |
| Da dankten Rotkäppchen und die | Großmutter dem Jäger und |
| alle drei waren froh und | tranken den Wein und aßen den Kuchen. |
