| A | B |
|---|
| I gave him the book. | Le di el libro (a él). |
| She showed us her house. | Ella nos enseñó/mostró su casa. |
| You always give her roses. | Siempre le das rosas (a ella). |
| They are going to write you (guys) a letter. | Os van a mandar una carta. / Van a mandaros una carta |
| He read them a story. | Les leyó un cuento ( a ellos). |
| I am preparing your lunch. | Te estoy preparando el almuerzo. / Estoy preparándote el almuerzo. |
| You ought to tell me (it). | Debes decírmelo. / Me lo debes decir. |
| We are making her a card. | Le estamos haciendo una tarjeta. / Estamos haciéndole una tarjeta. |
| The teacher explained the poem to them. | El profesor les explicó EL poema (a ellos). |
| Can you carry the books for me? | ¿Me puedes llevar los libros? /¿Puedes llevarme los libros? |
| They are going to bring you the keys. | Te van a traer las llaves./ Van a traerte las llaves. |
| She wants to give us the map. | Nos quiere dar EL mapa. / Quiere darnos EL mapa. |
| We passed him the socks. | Le pasamos los calcetines. |
| She returned the movie to you (guys). | Ella os devolvió la película. |
| I promised her another present. | Le prometí otro regalo (a ella). |
| They want to send me a toy. | Quieren enviarme un juguete./ Me quieren enviar un juguete. |
| Give me the photo! (tú) | ¡Dame LA foto! |
| Don't give me the money. (tú) | ¡No me des el dinero! |
| Show her the garden. (ustedes) | Enséñenle el jardín. / Muéstrenle el jardín. |
| Don't show her the dirty kitchen. (ustedes) | No le enseñen la cocina sucia. / No le muestren la cocina sucia. |
