| A | B |
| abbassare/riattaccare | hang up |
| il ricevitore | telephone receiver |
| il cordless | cordless phone |
| il cellulare/il telefonino | cell phone |
| l'elenco telefonico | phone book |
| la segreteria telefonica | answering machine |
| le pagine gialle | yellow pages |
| la cabina telefonica | phone booth |
| fare il numero | dial the number |
| fare la ricarica | add prepaid minutes |
| fare una telefonata urbana | make a local call |
| fare una telefonata interurbana | long distance call |
| la scheda telefonica | prepaid phone card |
| il numero vedre | toll free number |
| pronto! | hello |
| sbagliare numero | get the wrong number |
| Vorrei parlare con... | I would like to speak with... |
| il centralino | operator |
| la linea e' occupata | line is busy |
| il prefisso | prefix |
| Chi parla? | Who is it? |
| Gli/le vorrei lasciare un messaggio | I would like to leave him/her a message |
| Gli/le vuoi lasciare un messagio | Would you like to leave a message |
| richiamare piu' tardi | call back later |
| Mi dispiace. Non c'e'. | Sorry. He/she is not here. |
| Un momento. | One moment please. |
| Ti passo.... | Here is.....(person) |